次元碎片 发表于 2009-5-13 21:09

急问关于Mahnbescheid的问题

前几天收到了Amtsgericht的一封Mahnbescheid mit widerspruch
是关于我长久以来的欠费问题
关于欠费本身我没什么异议,确实是我疏忽了,导致欠了几百欧元....{:4_284:}
但是我不知道该如何偿还这笔费用,信里给的Bank Konto是对方的代理律师的帐户,并不是对方公司的帐户,是不是代理律师代收呢
后面还列举了 Gerichtskosten 100多欧 是不是这个费用也需要我承担呢?
希望有经验的朋友能指点一下,谢谢了

fcb 发表于 2009-5-13 22:37

几百欧给对方的代理律师帐户
Gerichtskosten 100多欧 由你承担

次元碎片 发表于 2009-5-14 00:00

谢谢版主,以后要多注意帐户上的动向了.....

Gerichtkosten是不是也一并转到代理律师帐户呢,还是我另外会收到Rechnung?

evonne 发表于 2009-5-14 09:25

一起转到对方律师那里。 如果您交钱由困难，可以申请Ratenzahlung，一般都会批准，以后要多多注意了

次元碎片 发表于 2009-5-14 14:41

以后一定多多注意了.......
页: [1]
查看完整版本: 急问关于Mahnbescheid的问题