SAW 发表于 2009-5-31 16:01

开个帖练习SMALL TALK 角色扮演

UEBUNG MACHT DEN MEISTER.ICH WERDE NUN MODERATOR SPIELEN.

SZENE 1 德国朋友请你去家里做客。他家里还有很多其他你不认识的人是德国朋友的同事。你买了红酒或者一些礼物去.
我扮德国人，屋主FABIEREN。
我老婆开门，说AH IHR KOLLEGE,KOMM BITTE REIN.
同事在讨论 WIR WAREN LETZTES JAHR IN HAMBURG,UND DORT SIND UNS UNTERHOSEN AUS DEM APPARTMENT GESTOLEN WORDEN。
你会怎么反应呢

板凳 发表于 2009-5-31 22:11

WIRKLICH

KD54535176 发表于 2009-6-1 11:24

LZ, DA XIE DE HAO NAN DU A.

SAW 发表于 2009-6-1 14:04

WIRKLICH
板凳 发表于 2009-5-31 23:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德国人建议 这个答案不够好，如果两个人密聊 可以用WIRKLICH 但群聊的话 要AKTIV ZUHOEREN
最好从他的话中提取信息， 提问或者接下去讲。最简单的可以找一个词，如HAMBURG.

vorena 发表于 2009-6-2 12:46

Hamburg ist eine bunte Stadt.

阿芬 发表于 2009-6-2 13:09

我可能会说
in welchem hotel habt ihr da gewohnt?{:5_387:}
下次去的话，绕道走~~呵呵

胖脸 发表于 2009-6-2 15:48

wenn ich später in Hamburg bin, werde ich dann keine Unterhose mehr tragen.

Postzusteller 发表于 2009-6-2 16:09

deutschlandcard 发表于 2009-6-3 07:53

wenn ich später in Hamburg bin, werde ich dann keine Unterhose mehr tragen.
胖脸 发表于 2009-6-2 16:48 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_327:}
页: [1]
查看完整版本: 开个帖练习SMALL TALK 角色扮演