Is there someone who has the same shit problem like me?
本帖最后由 kunkun 于 2009-6-2 20:21 编辑Hallo,
I can not type chinese here, but I have a problem now by my diplomarbeit Betreurin.
I have hand in my work already for 2 month and ask my beteruerin for a "Bestatigung"to prove I have passed, in oder to get the "Arbeitserlauibnis" but she said it takes another month to give me a besaetigung, my diplomarbeit is about BWL, the work is just based on the numbers of papers,( No testing, no programming) and I want to ask if here someone have met the same problem like me, and what shall I do now??
Thanks a lot , I just feel very bad. 做了2个月，就想通过了？ Nein, Diplomarbeit schon fuer 2 Monate abgegeben. 查你们自己的PO，上面有规定的，几周必须出成绩。 拿你PO去找她 Diplomprüfungsordnung für Wirtschaftsingenieure
(7) Die Diplomarbeit wird vom Betreuer sowie in der Regel von einem weiteren Prüfer bewertet. Einer der Prüfer muss Professor sein. Bei nicht übereinstimmender Beurteilung der beiden Prüfer setzt der Prüfungsausschuss im Rahmen der Bewertungen der beiden Prüfer die Note der Diplomarbeit fest. Der Bewertungszeitraum soll sechs Wochen nicht überschreiten. 楼上的和楼主是同一专业同年入学的？ Is there someone who has the same shit problem with me? 猛看一眼，以为这干架呢{:4_297:} Diplomprüfungsordnung für Wirtschaftsingenieure
(7) Die Diplomarbeit wird vom Betreuer sowie in der Regel von einem weiteren Prüfer bewertet. Einer der Prüfer muss Professor sein. Bei nicht über ...
已被注册 发表于 2009-6-2 19:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Vielen Dank, lieber Kollegen/in, ich habe diese PO in unsere Wiwi website schon gesehen, aber weiss nur nicht was ich tun sollte. soll ich ersten die pruefungsamt braten? oder mit disem Pruefungsodnung zu meiner Betreurin gehen und ihr Druck geben? kriege ich wahrscheinlich eine schlechte Noten oder???
Sigh!!!!!!!!!!, was soll ich dann machen? 查你们自己的PO，上面有规定的，几周必须出成绩。 拿你PO去找她
Pzkpfw 发表于 2009-6-2 19:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Das Problem ist ich weiss nicht obwohl ich schlechte Note bekommen wuerde wenn ich das mal probiere. hat jemand die ähnliche Erfahrung? Soll ich an die Rechtsanwalts wenden?
Danke!{:5_354:} 我等了九个月才拿到论文成绩, 先到Prüfungsamt告, 然后到系的Direktor告, 最后我的教授给了我4分!别的科都是2分,硬把总分拉下来. 不过还是值得,再也不用见到他了. aber was ich brauche ist nur eine "Bestaetigung" ueber bestandene Diplomarbeit, also ich verstehe nicht warum es so schwerig ist.{:5_369:} 正常，我一个studienarbeit就拖了两个月，不过最后是1.0 ２个月确实拖得时间有点长了，事先没有沟通好吗. 你问问他具体是为什么要用这么长的时间，把你的情况也和她解释一下，因为和以后工作有关，一般来说还是比较能理解的 我等了九个月才拿到论文成绩, 先到Prüfungsamt告, 然后到系的Direktor告, 最后我的教授给了我4分!别的科都是2分,硬把总分拉下来. 不过还是值得,再也不用见到他了.
wuwulf 发表于 2009-6-2 21:50 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
9个月？？？ 本帖最后由 MrsCat 于 2009-6-3 11:04 编辑
唉，同情一个。不要管PO了，我LG等了快一年他教授才磨磨唧唧给了个3分（还是3.7，忘了），超级郁闷的。他当时也不敢多催，一会儿你拿出PO跟他对质，他大不了给你个5分，你又能怎样？！
只能期盼往后顺顺利利就是了~ 555~~
叫你拿PO对质的绝对是站着说话不腰疼，你的Betreuer就是你跟的老大，伴君如伴虎…… 我们学校规定说Gutachten der DA 时间是4个月，看教授的，有些慢的可以拖4个月，快的大概也要1，2个月。。不过应该可以开4分证明。每个学校也是不一样的。 Kunkun......
m.E. hat dein Betreuer überhaupt keine Ahnung, was eine 4er Bestätigung ist oder wie sie aussieht.
du kannst mal versuchen, die Bestätigung selbst zu verfassen und auszudrucken. Dann bittest du deinen Betreuer, die einfach zu unterschreiben.
ich habe damals so getan und die Bestätigung endlich gekriegt. viel Glück
Grüße aus München...... :P 本帖最后由 flytohome 于 2009-6-3 15:25 编辑
{:5_386:}
Ich hab meine DA vor 5 Monat abgegeben, bis jetzt noch nicht berwerte.
Aber eine "4.0" Bescheinigung erhielte ich direkt nach dem Vortrag. 楼主德语烂到连帖子都不能发了？还是英语强到除了工作基本都在用的程度？{:5_371:} 看来楼主能看到中文，如果会拼音的话，使用www.inputking.com吧。 Is there someone who has the same shit problem like me?
LZ的题目还要改进一下啊，我记得疑问句应该是用 anyone 而不是someone。见笑了，我英语也不好，不过这些基本的东西还没有忘。 霍霍，偶度假回来了哈，偶在hotel的电脑里看到偶betreurin的信，气得不行的说。现在偶来打中文。。。
我在写论文期间就不断地询问过我的betreurin,说如果要是找到工作，能不能给开个四分证明，当时她不只一次说可以，最后一次我亲手交到她手上，再问同样的问题，她说理论上她又6个月时间出成绩（意思就是叫我别催），另外，4分证明可以在oberflaechlich看过以后给证明，她这一看就是2个月，2个月还要拖到3个月，妈的，不知道她是真的想害死我还是天真无邪！
算了，大不了再找好了。。。。德国人坏也不是一两天了。。。。。 "shit problem like me"
u mean u r a shit problem?
{:4_294:}
onlineuser 发表于 2009-6-3 22:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个姐姐英语很牛的说，偶在酒店里跳楼前的英语她都要骂~!pfpf Is there someone who has the same shit problem like me?
LZ的题目还要改进一下啊，我记得疑问句应该是用 anyone 而不是someone。见笑了，我英语也不好，不过这些基本的东西还没有忘。
马甲之一 发表于 2009-6-3 20:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你那点英语就是教科书英语。。。。偶都不好意思教～！ 楼主是不是xu kun啊。。。 我论文交了以后也是等了好久才出成绩。
不过bestätigung倒是比较容易拿到。lz直接找betreuer说自己延签要用，一定要强调延签！
祝lz好运
你那点英语就是教科书英语。。。。偶都不好意思教～！
kunkun 发表于 2009-6-9 11:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不好意思，献丑了。不可教矣。鉴定完毕，收回我的建议。 我论文交了以后也是等了好久才出成绩。
不过bestätigung倒是比较容易拿到。lz直接找betreuer说自己延签要用，一定要强调延签！
祝lz好运
tracywyt 发表于 2009-6-9 17:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯，谢谢，我倒霉的很，不管了，听天由命吧~！
页:
[1]
2