alles_lachen
发表于 2009-7-4 14:39
莱茵
发表于 2009-7-4 15:19
中华美食贫尼也不懂
吃肉?穷的时候吃点儿吧
kartoffelnsalat
发表于 2009-7-4 17:17
中华美食贫尼也不懂
吃肉?穷的时候吃点儿吧
莱茵 发表于 4-7-2009 15:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嫩都尼了还吃肉,是素肉吧,比如素鸡素鸭之类
P。S。 上海人吃的那个素鸡是这么写的么?
FFMPEK
发表于 2009-7-4 18:15
是不是从社会主义国家来的管你事吗????
Osi本来就是个常用词。 至于你这么大惊小怪吗?????简直莫名其妙
{:5_389:} 难道你不是从社会主义国家来的?
不知道怎么回事,一个外国人,用轻蔑的口气,跟着某些优越感很强的西德人一起,嘴里吐出Osi这么个词,我总总觉得看着很可笑。
凌波不过横塘路 发表于 2009-7-3 14:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
FFMPEK
发表于 2009-7-4 18:16
{:5_358:}
Ossi、Wessi是东德人、西德人相互间表示偏见、傲慢、差别和稍微的仇视对方的称呼。语言造句、用词的丰富让我们相互间的谈吐很有乐趣;但也确实看谈话场景、说话人的态度、语气。我们有朋友来自东德,所以口口声声 ...
alles_lachen 发表于 2009-7-4 14:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
DLIII
发表于 2009-7-4 18:33
Ossi、Wessi是东德人、西德人相互间表示偏见、傲慢、差别和稍微的仇视对方的称呼。语言造句、用词的丰富让我们相互间的谈吐很有乐趣;但也确实看谈话场景、说话人的态度、语气。我们有朋友来自东德,所以口口声声自称Ossi,打趣、自嘲、反击他人...
alles_lachen 发表于 2009-7-4 14:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
区别就在这里, 你的朋友是自称, 自我打趣。 如果换成一个有敌意的人来这么称呼他, 估计也会闹不开心。
语言丰富多彩, 如果产生歧义, 还是谨慎些好。 当然刻意歧义不属讨论范围。
testhula
发表于 2009-7-4 18:54
区别就在这里, 你的朋友是自称, 自我打趣。 如果换成一个有敌意的人来这么称呼他, 估计也会闹不开心。
语言丰富多彩, 如果产生歧义, 还是谨慎些好。 当然刻意歧义不属讨论范围。
DLIII 发表于 2009-7-4 18:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_394:} 说的是!
说话的时候, 语气,说与被说的人之间的关系都很重要。。。
tonyline007
发表于 2009-7-4 19:21
呵呵,德國沒有什麼飲食文化,不值一提
Chamaeleon
发表于 2009-7-4 20:49
本帖最后由 Chamaeleon 于 2009-7-4 20:51 编辑
不赞同lz不给不会用筷子的客人刀叉的做法,其实要是早知道这个客人不喜欢中餐,lz都没必要请他来吃中餐,否则像楼主说的这样给主客双方都添堵。而且请客人来家做客不一定非要吃饭的。
招财猫眯
发表于 2009-7-4 20:54
{:5_349:}
鸭丫
发表于 2009-7-4 21:00
其实也没事,就是个文化差异。
认识中国孩子吃Salat把Käse挑出来扔掉的,吃饭吧叽嘴很大声的。估计德国人看了也会疯掉。
我自己也不能吃加生鱼的Sushi,流汤的鸡蛋也不吃,日本人看到也要疯掉。
所以说,LZ没必要生气啦。
欧洲高中生
发表于 2009-7-4 21:28
我觉得有的回帖说得也不太有道理。。。。每个人的口味都不同。更何况是不同背景长大的人。。。。互相体谅才对。比如人家来你家做客。你不尊重人的习惯,逼迫人家用筷子。。。有点霸道。
你做了几个小时,可这个是你自愿。再说又不是为某一个人,而是几个朋友家人。所以,你应该知足!并且有自知之明。
莱茵
发表于 2009-7-4 21:28
嫩都尼了还吃肉,是素肉吧,比如素鸡素鸭之类
P。S。 上海人吃的那个素鸡是这么写的么?
kartoffelnsalat 发表于 2009-7-4 17:17 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
贫尼出家之前偶尔吃点儿肉
顶饱啊!
莱茵
发表于 2009-7-4 21:29
我觉得有的回帖说得也不太有道理。。。。每个人的口味都不同。更何况是不同背景长大的人。。。。互相体谅才对。比如人家来你家做客。你不尊重人的习惯,逼迫人家用筷子。。。有点霸道。
你做了几个小时,可这个是你 ...
欧洲高中生 发表于 2009-7-4 21:28 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个小盆友说的很中肯
Spiesser
发表于 2009-7-4 22:02
我一个的其他部门德国同事去年去中国出差,上个星期外勤认识,在一起吃午餐,他和我说,凤爪很好吃。白酒好喝。
凌波不过横塘路
发表于 2009-7-4 23:44
Ossi、Wessi是东德人、西德人相互间表示偏见、傲慢、差别和稍微的仇视对方的称呼。语言造句、用词的丰富让我们相互间的谈吐很有乐趣;但也确实看谈话场景、说话人的态度、语气。我们有朋友来自东德,所以口口声声自称Ossi,打趣、自嘲、反击他人,称我lgWessi,无啥不妥的。词嘛,造出来是为了使用的,但要注意说话人的本意和出发点。但有时描述一些狂妄自大的Arschloch,借用一下该词的贬义,大家心领神会,捂嘴一笑,未尝不可;为何要放弃生活中的这种乐趣涅alles_lachen 发表于 2009-7-4 14:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
自嘲跟被嘲到底是不一样的。另外你也说了,要看谈话场景说话人的态度语气,你觉得这贴里用这个词的本意是属于无恶意的玩笑么?{:5_332:}
凌波不过横塘路
发表于 2009-7-4 23:48
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-7-5 03:11 编辑
是不是从社会主义国家来的管你事吗????
Osi本来就是个常用词。 至于你这么大惊小怪吗?????简直莫名其妙
FFMPEK 发表于 2009-7-4 18:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
急得都语无伦次了 {:5_332:} 当然关我事了,这有助于我理解你说“下次让他回东德吃他的社会主义大锅饭比较好”这句话的背景呀{:5_312:} 这句话听着真有意思,倒好像东德人在德国是外国人似的。{:5_339:}
呵呵,最可笑的就是有一些人,嫁了个西德人或落户西德了就自以为高东德人一等,这种人优越感的根基可真够浅薄的。{:7_438:}
Geniee
发表于 2009-7-5 08:33
以前还碰到过这样讨厌的同事,哇,你们吃鸡脚?还有太多太多的德国人说我们吃狗肉,然后做出那些呕心的表情。(据说德国人说我们吃狗肉,那是侮辱我们)那我还没说,你们这些人还吃臭了的长毛了的奶酪呢!!
wensundy 发表于 2009-7-2 10:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈,俺也被问过,俺说,你们吃兔肉和狗肉有啥差别,没看日本人生吃鱼哪,没见世面哦
Geniee
发表于 2009-7-5 08:36
1# wensundy
支持LZ只给筷子的做法。俺家如有客人来,俺做中餐也只提供筷子,爱吃不吃。
中餐只有配合筷子才能体会菜味道嘛。
Geniee
发表于 2009-7-5 08:38
我一个的其他部门德国同事去年去中国出差,上个星期外勤认识,在一起吃午餐,他和我说,凤爪很好吃。白酒好喝。
Spiesser 发表于 2009-7-4 22:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嫩那同事如果吃了鸭舌头,可能觉得更好吃了呢,哈{:5_383:}
Geniee
发表于 2009-7-5 08:41
不是啥特别要好的朋友真没必要请到家里来, 还现做给他们吃, 还不如请他们去中餐馆吃呢, 那种自助他们吃得可欢勒, 真是很实惠的, 主人客人都高兴.
说实在的自己花时间花精力买汰烧收拾的折算上工钱, 再加原料水电气, ...
beagle 发表于 2009-7-3 19:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}
Dufte
发表于 2009-7-5 09:15
凌波不过横塘路
发表于 2009-7-5 12:49
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-7-5 12:55 编辑
这么不客气的说中国菜不好, 实际也是对LZ的LG的不客气. 腻LG应该有所反应. 不是斗气, 而是就事论事. 觉得不好吃没有什么, 下次再吃中餐, 他不必参加. 但是, 感谢主人的邀请和辛苦做菜与菜好不好吃是两回事. 偶LG的同 ...朋友同事都可以换, 就是LP不能随便换.Dufte 发表于 2009-7-5 09:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
唔,Dufte今天没醉啊?那可不一定哟,换老婆不换朋友同事的人德国可不少呢{:5_332:}
娃娃妈
发表于 2009-7-5 16:01
作为中国人,我不吃肠啊肝啊肚啊凤爪之类的
既然请老外,还是尊重人家的习俗为先
有德国人向我反应,说是吃过一对中国人烧的“典型”中国菜
就跟喂宝宝的糊糊差不多,没法下咽
我猜是给人家做稀饭了,呵呵
FFMPEK
发表于 2009-7-5 18:05
本帖最后由 FFMPEK 于 2009-7-5 18:21 编辑
你管得也推宽了点吧。 这么一句玩笑话就惹得你上纲上线的。不觉得有点可笑吗?
再说从社会主义国家来的就不能批评社会主义了?不觉得你自己太狭隘了吗?你知道别人的伴侣是东德人,西德人, 中国人,日本人?结论下得太早了吧。你都不知道别人是男是女就给别人乱扣帽子。不觉得很肤浅吗?
东西德之间本来就有区别。 从社会体制到意识形态,甚至生活习惯。 20年过后还存在。没有把东德人当外国人的意思。 只是觉得越是什么都没见过的人越想显示他的自负。 这种人身边也有。 就是喜欢不起来。好像犯上你哪根神经上纲上线到什么嫁人之类。。。。。。 没必要!别把自己弄得跟圣人是的。
急得都语无伦次了 {:5_332:} 当然关我事了,这有助于我理解你说“下次让他回东德吃他的社会主义大锅饭比较好”这句话的背景呀{:5_312:} 这句话听着真有意思,倒好像东德人在德国是外国人似的。{:5_339:}
呵呵, ...
凌波不过横塘路 发表于 2009-7-4 23:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
testhula
发表于 2009-7-5 18:21
是不是从社会主义国家来的管你事吗????
Osi本来就是个常用词。 至于你这么大惊小怪吗?????简直莫名其妙
FFMPEK 发表于 2009-7-4 18:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦!这位估计是大哥。。。{:5_356:}
前面已经说过无数次了,Ossi这个词在现在演变的德语里就差不多是骂人的话。像刀刀说的那种好朋友开玩笑, 自嘲, 又是另外一回事。
作为外国人跟着别人瞎鄙视来鄙视去的没意思。
凌波不过横塘路
发表于 2009-7-5 18:32
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-7-5 18:48 编辑
你管得也推宽了点吧。 这么一句玩笑话就惹得你上纲上线的。不觉得有点可笑吗?
再说从社会主义国家来的就不能批评社会主义了?不觉得你自己太狭隘了吗?你知道别人的伴侣是东德人,西德人, 中国人,日本人?结论下得太早了吧。你都不知道别人是男是女就给别人乱扣帽子。不觉得很肤浅吗?
东西德之间本来就有区别。 从社会体制到意识形态,甚至生活习惯。 20年过后还存在。没有把东德人当外国人的意思。 只是觉得越是什么都没见过的人越想显示他的自负。 这种人身边也有。 就是喜欢不起来。好像犯上你哪根神经上纲上线到什么嫁人之类。。。。。。 没必要!别把自己弄得跟圣人是的。
FFMPEK 发表于 2009-7-5 18:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这是公共论坛吧?许你评论不许我评论?可笑不可笑,看自己说过的话咯。{:5_332:}
你要真只是批评社会主义,我给你鼓掌,只要你批评得有道理。可揣着莫名其妙的优越感用轻蔑的语言去贬低别人的来历,别告诉我这是你所理解的“批评社会主义”。你是男是女伴侣是哪里的,那不很清楚么,男的有德国婆婆么?况且我说的是一些人,你符合这一些人的条件么?那么喜欢对号入座,我索性再提醒你一下,除了嫁娶,我还说了“或落户西德了就自以为高东德人一等”,你可以继续对号入座{:7_438:}
顺便告诉你一句,我要是想把自己弄得跟圣人似的,就不会回你的贴了。我回你那个贴的原因,就是我那个回帖里所写的,觉得那种现象可笑,我一平凡人做不到对这种可笑一笑了之,就想发表一下意见。
FFMPEK
发表于 2009-7-5 18:46
我当然要评论你。 因为你引用了我的留言。
感觉你对别人的优越感也不小。 说别人之前先看看自己是怎么做的吧!
这是公共论坛吧?许你评论不许我评论?可笑不可笑,看自己说过的话咯。{:5_332:}
你要真只是批评社会主义,我给你鼓掌,只要你批评得有道理。可揣着莫名其妙的优越感用轻蔑的语言去贬低别人的来历,别告诉我这 ...
凌波不过横塘路 发表于 2009-7-5 18:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
PimmsL.D.N.
发表于 2009-7-5 18:46
请外国人吃中国菜,不准备刀叉,不明智{:5_386:}
凌波不过横塘路
发表于 2009-7-5 18:51
我当然要评论你。 因为你引用了我的留言。
感觉你对别人的优越感也不小。 说别人之前先看看自己是怎么做的吧!
FFMPEK 发表于 2009-7-5 18:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我没说不让你评论啊,你看我并没说什么“管你什么事”“你管得宽”之类的话吧,随便评论{:5_394:}
我对别人的优越感在哪里呢?这个别人都是什么人呢?我很好奇,说来听听{:5_332:}