ffye 发表于 2009-8-18 13:46

liebe

与十分相熟的德国女性朋友，她们有时候都会以 liebe + Vorname相称，但与十分要好的德国男性朋友（不是男女朋友）是否也能用lieber + Vorname 相称。会不会造成误会呢？

littledoll 发表于 2009-8-18 13:48

为什么不能呢？

two steps 发表于 2009-8-18 13:49

不会的， 英文里不还都dear 来 dear 去

星星满天 发表于 2009-8-18 15:43

尽量避免吧！

soda 发表于 2009-8-18 21:12

叫名字奏可以了吧，太甜了坏牙的说。。。

julinjolin 发表于 2009-8-18 21:44

应该不会吧
同学之间邮件都是用liebe的 没啥啊
页: [1]
查看完整版本: liebe