头，你今天是真发脾气了，我有心里话要对你说。

Celi · 发表于 2009-8-30 00:44

我觉得会让你各个岗位轮流锻炼就是想把你往管理层方向培养的，估计是中国区等着你接班头儿看你还不够老练着急的，换了我就偷笑了。

俺觉得这实际上就是个炫耀贴。。。

谢文东 · 发表于 2009-8-30 15:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木牛奶 · 发表于 2009-8-30 15:53

通篇看下来
就看到重点词是中国verantwortlichkeit
当然
也有可能不是圣斗士这么强调的
是我眼球着重的

谢文东 · 发表于 2009-8-30 17:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kkitty · 发表于 2009-8-30 19:56

支持你把这段翻译成德语给你们头发过去，要不这心里话白写了
maomaomimi 发表于 2009-8-28 15:43

欧支持！哈哈哈

很红很革命 · 发表于 2009-8-30 20:37

marketing, kontrolling, stocksmanagerment, projektmanagerment, kpi, eng/deu uebersetzen, export, einkauf, logistik

这里面都具体做什么了,那两个management搞得什么

我要是你老板就直接把你办了,给你这么多机会一件像样的都没办成

jypp · 发表于 2009-8-30 20:38

本帖最后由 jypp 于 2009-8-30 21:08 编辑

ert · 发表于 2009-12-25 17:47

ichlieberwth · 发表于 2009-12-25 22:40

德国人就是不会鼓励人，郁闷

smtp · 发表于 2009-12-26 00:43

给人打工，都不容易啊

trees · 发表于 2009-12-26 01:14

其实德国人也是骂老板的. 前一阵听几个同事聚一起损一部门经理, 差点没笑死, 和LZ几个观点十分一致.

Salamentis · 发表于 2009-12-26 16:03

忍无可忍，无须再忍。
建议你把它翻成德文，下次上班也对他喉一次。

糨糊狗 · 发表于 2009-12-30 00:25

唉，出来糊口都不容易，lz忍忍吧，估计你上司也是一时心情不爽借题发挥了。
生活里总会受到些闲气，遇到些难题，介就是人生……

kaimainz · 发表于 2010-1-1 17:23

其实说明，你头儿平时对你不错，要是他老对你这个态度，你就不会这么生气了

mofie · 发表于 2010-1-6 02:59

如果你的头真的想让你去中国接班，那么我支持他这么对你。你在德国学的越多，越有利于你在中国的工作。另外，一个方面我不理解，如果你觉得很多事情超过你的能力或者同事不在这种客观原因，为什么不直接跟你的头沟通，开始的时候就把aufwand告诉他，哪些你已经能，哪些你通过努力可以解决，哪些短期之内解决不了。我觉得和头说，什么东西我在学校没学过所以不会是非常幼稚的，公司用你来干活，不是让你来上学。我觉得和德国头直接，事先的沟通非常必要和重要。不能事情办不了的时候才去解释，无论什么理由都太晚了。
对不起楼主，我没有任何批评你的意思。我只是觉得你和头的沟通方式有问题。如果我是你，我会之前和头沟通，把所有可能的问题和解决方法向他建议。然后他再跟我无理取闹的话，我只会比他更大声的反击。
对德国人，尤其是自以为是的那种，对他客气就是对自己的不敬。
鲁猪发表于 2009-8-28 16:39

挺这贴！
可能LZ在工作开始之前没料到情况会是这样的吧，所以没有及时跟老板汇报？如果这样，你无敌忍者，忍他这回吧。。。（怎么突然想到那个故事：师太，你就从了老衲吧。。。

）

mofie · 发表于 2010-1-6 03:08

我觉得会让你各个岗位轮流锻炼就是想把你往管理层方向培养的，估计是中国区等着你接班头儿看你还不够老练着急的，换了我就偷笑了。

俺觉得这实际上就是个炫耀贴。。。
Celi 发表于 2009-8-29 23:44

momentan · 发表于 2010-1-6 13:58

关于工作上的沟通我觉得掌握不好火候，自己不会的不敢直说，怕老板说。但我看那些德国同事好像没有这个顾虑，自己知道到什么程度就直说。

清清茶一壶 · 发表于 2010-1-6 23:46

楼主，什么时候脾气上来了，也不冷不热地回他几句，点到为止啊。千万别给他个，你是个逆来顺受的人就行。

qingcheer · 发表于 2010-1-7 07:26

liphy · 发表于 2010-1-7 21:19

就别牢骚了，我都欲哭无泪了！

等哪天，上来跟大家分享分享我辛酸苦闷史！

xiaoxiaomulaohu · 发表于 2010-1-12 13:59

ur boss is german?

xiaoxiaomulaohu · 发表于 2010-1-12 14:03

22# stefenlin
I always blaim my old boss, seems what I met is not the worse

Markus11 · 发表于 2010-1-12 15:23

是，对老板也不能太软了，该讲理的还是要直接讲出来。不过，感觉他对你的能力不满意，你自己要加油啊。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

谢文东谢文东当前离线积分 8 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2009-8-30 15:40 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
谢文东谢文东当前离线积分 8 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

谢文东谢文东当前离线积分 8 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2009-8-30 17:30 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
谢文东谢文东当前离线积分 8 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[职业生涯] 头，你今天是真发脾气了，我有心里话要对你说。