找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2087|回复: 15

[涉外婚姻] 打听一下,有人知道在德国市政厅结婚时的提问和宣誓词吗?

[复制链接]
发表于 2009-10-2 01:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
打听一下,有人知道在德国市政厅结婚时的提问和宣誓词吗?我想大概掌握一下,主持人会问点什么,还有应该回答点什么,有什么应该在回答时要注意的?希望有经验的人能够解答一下,谢谢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-10-2 02:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-2 07:11 | 显示全部楼层
请问你们中间哪个尿床等等。
Blüte 发表于 2009-10-2 02:06


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-2 10:29 | 显示全部楼层
请问你们中间哪个尿床等等。


我直接的,我说了两个ja,反正我一句没听懂,(本人不懂德语)但是说ja的地方,她会看着你,反正就问你愿不愿意嫁给xxx。之类的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-3 01:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 01:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 02:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 10:29 | 显示全部楼层
如果你不懂德语的话,他们还会要求你找个翻译的
PS,老公不能给最翻译
he's involved in this issus
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 15:51 | 显示全部楼层


我直接的,我说了两个ja,反正我一句没听懂,(本人不懂德语)但是说ja的地方,她会看着你,反正就问你愿不愿意嫁给xxx。之类的
chezshen 发表于 2009-10-2 10:29

你们那里的BA太不负责了,理论上你们的结婚是无效的。如果你不懂德语,是要请翻译的,这是法律规定的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 21:13 | 显示全部楼层
很多结婚就是没请哦, 也很贵阿。 我认识一个巴西的女孩,她说当时说ja的时候劳工就捏一下她的手,呵呵你可以学学,
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 21:19 | 显示全部楼层
很多结婚就是没请哦, 也很贵阿。 我认识一个巴西的女孩,她说当时说ja的时候劳工就捏一下她的手,呵呵你可以学学,
ann_l 发表于 2009-10-3 21:13

很贵是多少钱呀, 我周一要请一个来着
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 21:22 | 显示全部楼层
请问你们中间哪个尿床等等。
Blüte 发表于 2009-10-2 02:06

Y的,啥时候那么有幽默感啦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-4 13:52 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-4 13:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 Liv 于 2009-10-4 13:55 编辑
你们那里的BA太不负责了,理论上你们的结婚是无效的。如果你不懂德语,是要请翻译的,这是法律规定的。
rosamagnolia 发表于 2009-10-3 15:51


不过她两口子都是中国人。虽然她LG拿德国护照,好歹她俩都说中文,管事的人估计默认她都明白了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-4 14:03 | 显示全部楼层
请问你们中间哪个尿床等等。
Blüte 发表于 2009-10-2 02:06

花儿,嫩真坏
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-4 14:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-10-4 14:06 编辑
我懂德语,可我还是想知道一些具体的语句!
viola1977 发表于 2009-10-4 13:52

既然懂德语,你还担心啥啊,人家问啥你答啥就没错啦。一般问题不多,长篇大论不少,听不听得都没啥具体意义,有时候进入情景了会对此产生一种庄严感。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-7 09:57 , Processed in 0.101130 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表