关于Direktversicherungen，朋友们能不能给我解释一下下边的话

fengzhixiao

做一个 auf 400 Euro 的工作，一个月大概200多欧的收入，老板给了一个 Fragebogen，上边有两个选项：
1. Ich moechte weiterhin die pauschale Besteuerung der Betraege zur Direktversicherung mit 20% in Anspruch nehmen und verzichte auf die Steuerfreiheit der Betraege.

2. Ich moechte die Steuerfreiheit der Beitraege zur Direktversicherung in Anspruch nehmen.
下边需要Arbeitgeber 和 Arbeitnehmer的共同签字，我想问下，这两个选项分别是什么意思，我实在看不懂。。。懂的朋友能不能给我翻译解释一下，不胜感激！

Sky23

看这里：
http://www.finanztip.de/tip/finanzen/direktversicherung.htm
看不懂再来问。