急切需要帮助——在德国的中国人如何和德国人结婚

tutu2009

最近跟男友要办理结婚，看了很多相关的帖子，虽然有点点头绪了，但还是很迷惑。主要是国内要办理的手续不大清楚。老妈也上年纪了，办起事来不是很方便，所以一定事先要打听清楚。还请这里的姐妹们多多关照。
1。国内方面只需要开具出生证明，不需要单身证明是吗（我的理解是，单身证明就只是中国驻德使馆开的）。
2。这个出生证明去哪里开?当地派出所？当年医院的出生证只写着我妈的名字，没我的名字。
3。开证明带户口本时必须带我的身份证吗？由于长年不在国内，我的身份证早就过期了，怎么办呢？
4。听这里有的姐妹的父母用独生子女证办理的出生公正，不知道是所有的地方这样都可行吗？
5。办理出生证明公证时，本人户口也需要公证吗？是户口本第一页和我本人那一页吗？都需要德文翻译吗？
6。Legalisation：由代办机构办理吗？都需要什么材料？多长时间可以办好呢？

问了很多“幼稚”的问题，还请姐妹们多多指教。

牡丹花2008

身份证肯定要先办延期，否则你所有的估计都不能办理了。
出身证明如何办理，最好到你户籍所在地的公证处问问该如何办理和需要的资料。是否需要一定德语最好问你所在地的外国人管理局和结婚登记处。未婚证明，如果你长期在国外，应该是在驻德的中国大使馆你的声明。
我想到的就这些。希望你一切顺利。

tutu2009

谢谢牡丹花mm的详细解答很祝福。但我现在人在德国，身份证如何办理延期呢？户口本是否也要办理公证呢？

玫儿仙人掌

身份证似乎必须自己回去办延签吧。如果你是老版本的话。反正当时身份证换新版本，我舅妈就从新加坡飞回去自己办的。不知道lz是什么情况

玫儿仙人掌

出生证明就把户口簿和身份证拿着去公证行了。反正那公证处给你要哪页你就给他哪页。一般是要个复印件，如果你家有免费复印的地方就先多复印几张带着。如果没有就现场复印。我当时是5毛rmb/张

红茶C

最好就是趁现在机票便宜,买张机票回去办...
之前去当地的结婚登记所问好,因为每个地方要求都不一样,这里问的都没有最终解释权呀
一次递交的东西少了,最后打回来重新办更麻烦不是

牡丹花2008

3# tutu2009

是否要回去，也得问你户口所在地的派出所才好。具体我也不清楚。
反正网上查找也方便，你可以查找电话，然后自己打电话询问清楚。再看是否要回去。如果爸妈身体不好，就自己回去一趟更好。

Azzd

1# tutu2009


1。国内方面只需要开具出生证明，不需要单身证明是吗（我的理解是，单身证明就只是中国驻德使馆开的）。--- 如果你在德国居留2年以上，带着护照和Meldebescheinigung 到中国领馆做未婚声明，并且拿给德国高法承认的翻译翻成德文并盖章（这个章有公证的效力）。

2。这个出生证明去哪里开?当地派出所？当年医院的出生证只写着我妈的名字，没我的名字。--- 出生证明只能去你户口所在地的公证处开。需要带你本人的身份证，你和你家人的户口本，你父母的户口本，如果有独生子女证还要一起带上，因为这个独生子女证本身就证明了你的出生。医院出的出生证明德国不承认的。

3。开证明带户口本时必须带我的身份证吗？由于长年不在国内，我的身份证早就过期了，怎么办呢？--- 没办法。办任何证明都需要有你的身份证。没有的话让你家人去给你换新版身份证。 或者你家人在国内到处都有关系的话。。。

4。听这里有的姐妹的父母用独生子女证办理的出生公正，不知道是所有的地方这样都可行吗？ --- 独生子女证是要和其他材料一起带去才可以办的。 光带一个独生子女证不行。

5。办理出生证明公证时，本人户口也需要公证吗？是户口本第一页和我本人那一页吗？都需要德文翻译吗？ --- 每个城市规定不同。你看看你的Standesamt 给你的准备结婚的材料上咋写的啊？如果要求了你就要一起公证。

6。Legalisation：由代办机构办理吗？都需要什么材料？多长时间可以办好呢？ --- 中间那个问得太经典了   北京的中旅可以代办。一般2-3周好像就办好了。

我今天实在太闲了，这么有耐心

Azzd

谢谢牡丹花mm的详细解答很祝福。但我现在人在德国，身份证如何办理延期呢？户口本是否也要办理公证呢？
tutu2009 发表于 2009-10-5 11:17

让你家人去办

viviever

办公证的话, 护照和身份证都可以的, 好像某些公证处都可以让父母代办的, 护照复印件, 委托书, 之类的, 具体要问当地的公证处啦
户口本要不要公证, 去问你居住所在地的RATHAUS, 每个人地方也不一样, 我们这里需要