萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

123
返回列表 发新帖
楼主: Liv

[其它] Gewaehrleistung中文叫什么啊?

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-10-13 00:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-10-13 08:25 | 显示全部楼层
gewaehrleistung是产品合格证,这个在德国用户是不用操心的,在中国产品合格证则是第一关注对象。garantie则为保修期,也就是商家提供的服务水平,用户关心的是保修期的长短。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-10-13 09:09 | 显示全部楼层
gewaehrleistung是产品合格证,这个在德国用户是不用操心的,在中国产品合格证则是第一关注对象。garantie则为保修期,也就是商家提供的服务水平,用户关心的是保修期的长短。
.......... 发表于 2009-10-13 09:25

学习了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-10-13 15:10 | 显示全部楼层
前者是法律义务,商家负(一定情况下厂家连带或商家追偿),后者是自愿义务,厂家负。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-27 23:34 , Processed in 0.057580 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表