提供一个信息》北威州 *（至少属于Hamm olg的 ）结婚登记中出生证明不用双认证

jujujujuszu

我10月27日交的材料。其实是抱着试一试的心理，我交的材料是》单身申明原件及翻译件（法兰领事馆开的，找的论坛的刘女士翻译的），出生公证及翻译的复印件（国内一个公证处的公证件及刘女士的翻译件），护照及签证复印件，还有我的工作合同及收入的证明（据说正常是按女方收入的10%收取审查费的）


11月11日standsamt给发信 ，11月13日收到。

发这个贴是为了告诉北威的姐妹们，如果standsamt给你的要求准备的材料里没有要求你们出生公证是要双认证的，大家就可以省略了。之前我在这里找过相关信息，也问过和我一个Olg的女孩他们都不确定，好像最后都做了双认证了。



最后再问大家一个问题，关于约时间的事情。其实我就是想试试，还没抱好立即结婚的事情，想问一下，结婚的时间可以约到一年以后吗?比如我现在可以约后年吗。如果不可以，这个约时间的最长期限是多久呢?还有就是我收到信，需要马上去约时间吗？可以拖两周再去吗？

jujujujuszu

呜呜呜，没人理我啊。自问自答吧。我觉得北威州办结婚登记还是蛮快的。要求的东西也不多，我们交上材料到批下来就两周时间，比较出乎我意料。我一直抱着需要补双认证的心理交的材料。寻思不行等过年回国再弄出生双认证的。


大家都一般约的多久以后的登记时间呢

小松鼠和小熊猫

how much is ur 奖学金?

jujujujuszu

hhhh

小松鼠和小熊猫

so much I thought a normal 奖学金 ca 1000-1500

matthiasB

那个估计是洪堡或者居里奖学金了吧？

viviever

北威的效率真高呀

筱茹

谢谢LZMM提供的信息，我觉得你的疑问可以自己打电话去standsamt询问一下，回复更准确。
另外我还有几个问题想问一下：
1. 国内公证处开出来的出生公证件只有中文版的吗？
2. 去领馆开单身声明需要提前预约吗？携带护照和Meldungsbescheinigung就够了吧？必须当场取，交50欧，对吧？
3. 还有两份证明的翻译大概要花多少银子啊？
问题有点多，麻烦MM了 谢谢！

jujujujuszu

那个估计是洪堡或者居里奖学金了吧？
matthiasB 发表于 2009-11-16 15:35

qqqq

jujujujuszu

so much I thought a normal 奖学金 ca 1000-1500
小松鼠和小熊猫 发表于 2009-11-16 14:49

qqqq

jujujujuszu

北威的效率真高呀
viviever 发表于 2009-11-16 15:40

是啊，也太快了吧。才两周就，不过好像北威很多东西都要求的比别的州少

jujujujuszu

谢谢LZMM提供的信息，我觉得你的疑问可以自己打电话去standsamt询问一下，回复更准确。
另外我还有几个问题想问一下：
1. 国内公证处开出来的出生公证件只有中文版的吗？
2. 去领馆开单身声明需要提前预约吗？携带护照和Meldungsbescheinigung就够了吧？必须当场取，交50欧，对吧？
3. 还有两份证明的翻译大概要花多少银子啊？
问题有点多，麻烦MM了 谢谢！
筱茹 发表于 2009-11-16 17:58

1:我当时开的是中英文版的，因为当时是这边的老板要的，他没有要求要认证，所以我去公正处翻译了一下，当时花了150元好像。不过其实只要有中文的公证书就可以，因为那个刘女士说他只看中文的。他的翻译件里只有中文的和德文的

2：不用提前预约。我不太会德语，不清楚Meldungsbescheinigun是不是就是在anmeden的地方开的单身证明。如果是，那就是护照加这个单身正明就可以了。不是必须当场取。你可以过几天去取这样是30欧（不清楚是否可以邮寄），当场是50欧。我是当时就取得。在大使馆等了1个小时好像

3〉论坛里的那个刘女士，一份是收23欧。两份就是46欧

赫赫，问题不算多，希望我的解答能帮上你

筱茹

12# jujujujuszu
MM解答的真详细，谢谢啦！同时恭喜MM