找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 7582|回复: 114

[其它] ich bin wieder schockiert, diesmal von jujujujuszu´s Geschichte

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-11-19 22:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-11-19 22:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:32 | 显示全部楼层
你笑克个啥呀,邓文迪大姐和第一任老头离婚的时候,离她拿了美国永居没几个月,不照样挺过来了么
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:35 | 显示全部楼层
你笑克个啥呀,邓文迪大姐和第一任老头离婚的时候,离她拿了美国永居没几个月,不照样挺过来了么
PimmsL.D.N. 发表于 2009-11-19 21:32

嗯,同问,嫩schokieren的重点是什么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 PimmsL.D.N. 于 2009-11-19 21:50 编辑
ich bin geschockt
才子 发表于 2009-11-19 21:36


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:43 | 显示全部楼层
和居留没关系,我是指她基本从头接受教育的想法。
alles_lachen 发表于 2009-11-19 21:39

活到老学到老嘛!至少她自己努力,挺有信心的!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-11-19 22:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:45 | 显示全部楼层
和居留没关系,我是指她基本从头接受教育的想法。
alles_lachen 发表于 2009-11-19 21:39


邓大姐第一次离婚的时候,也没拿到耶鲁文凭呢  
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:46 | 显示全部楼层
和居留没关系,我是指她基本从头接受教育的想法。
alles_lachen 发表于 19-11-2009 21:39

哪儿写着呢?
你是说讷个lz还小是吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:47 | 显示全部楼层
iert结尾的动词的完成形式会是 ge===t 么
PimmsL.D.N. 发表于 2009-11-19 21:38

不是,不要被才子误导了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:47 | 显示全部楼层
不是的,你用的schockieren的完成式,他用的是schocken的完成式当形容词,其实都是一样的意思。但是geschockt更口语一点。
himmelblau 发表于 2009-11-19 21:45


  受教
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:47 | 显示全部楼层
ich bin geschockt
以及
ich bin schockiert
意思基本一致,但是两个动词:
schockieren/schockiert
schocken/geschockt
alles_lachen 发表于 2009-11-19 21:45


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-11-19 22:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-11-19 21:54 编辑
ich bin geschockt
以及
ich bin schockiert
意思基本一致,但是两个动词:
schockieren/schockiert
schocken/geschockt
alles_lachen 发表于 2009-11-19 21:45

还是你用schockieren更清楚,用schocken我还得想,刀刀是被送到医院去电击了呢,还是被谁雷住了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:54 | 显示全部楼层
你去看源贴吧。
alles_lachen 发表于 2009-11-19 21:49

她不是有这个想法,而是已经读到一个阶段了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:54 | 显示全部楼层
还是你用schockieren更清楚,用schocken我还得想,刀刀是被送到医院去电击了呢,还是被雷了
凌波不过横塘路 发表于 2009-11-19 21:53

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:56 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:56 | 显示全部楼层
你去看源贴吧。
alles_lachen 发表于 19-11-2009 21:49

我瞄了下,不太仔细
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 22:59 | 显示全部楼层
她不是有这个想法,而是已经读到一个阶段了
凌波不过横塘路 发表于 19-11-2009 21:54

我的感觉是她读出的是高中文凭,后面想上职校
我只是奇怪不是3年后就可以拿长据么?她结婚都4年多了,长据应该已经拿到了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 22:59 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2009-11-19 23:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-11-19 23:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-19 23:08 | 显示全部楼层
土豆来德国多少年了?
alles_lachen 发表于 19-11-2009 22:00

好多年了 。。。
国内的高中文凭就一个
这边分好几种,那不管了都算高中文凭好了

这边的初中文凭叫什么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-8 22:40 , Processed in 0.135213 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表