关于在notebooksbilliger.de购物的付款问题

星星的约

我写了一个邮件，说明取消mp3的订购，似乎系统自动回复了一封邮件
Vielen Dank für Ihre Anfrage.

Aufgrund des Weihnachtsgeschäfts haben wir aktuell sehr viele Anfragen.
Dadurch kann es teilweise zu etwas längeren Bearbeitungszeiten kommen.

Wir sind natürlich bemüht alle eingehenden Anfragen schnellstmöglich zu bearbeiten,
bitten Sie aber um Ihr Verständnis, wenn eine Antwort nicht wie gewohnt innerhalb von 24 Stunden zeitnah erfolgen kann.

Möchten Sie Ihren Auftrag dringend ändern,
empfehlen wir Ihnen sich telefonisch unter 01805 - 999 71 31* an uns zu wenden.

*(Mo bis Fr von 10:00 bis 19:00 Uhr, Sa von 10:00 bis 16:00 Uhr, 14 Cent/min., CNS24, Preis kann für Anrufe aus dem Mobilfunknetz abweichen)


Wir danken für Ihr Verständnis.
Ihr Team notebooksbilliger.de
Reklamationen:   http://www.notebooksbilliger.de/rma <http://www.notebooksbilliger.de/rma>
Infocenter:          http://www.notebooksbilliger.de/infocenter <http://www.notebooksbilliger.de/infocenter>



--
notebooksbilliger.de AG
Wiedemannstr. 3
31157 Sarstedt / Germany

Sitz                     D-31157 Sarstedt
Handelsregisternummer    HRB 201279
zustaendiges Amtsgericht D-31134 Hildesheim

Vorstand      Arnd von Wedemeyer (Vorsitzender)
             Sascha Crocoll
Aufsichtsrat  Gerardus Marinus van Os (Vorsitzender)
             Oliver Ahrens
             Damian Sicking

libach

你要着急的话就给这儿打电话  01805 - 999 71 31

crazymoon

Versandart: DHL Standard (Vorkasse)

Ihre Bestellung wurde am 19.12.2009 um 21:21 Uhr erfasst. Frühster Versandtermin der Gesamtbestellung: ca. 5-10 Werktage



--------------------------------------------------------------------------------

Bitte überweisen Sie Ihre Vorkassenzahlung unter Angabe des folgenden
Verwendungszweck:

    "Kunde 1227669, PR 770363"

an die folgende Bankverbindung:

Konto:      88880000
BLZ:        25190001

Bank:       Hannoversche Volksbank e.G.
Empf&auml;nger:  notebooksbilliger.de AG

IBAN:       DE17 2519 0001 0088 8800 00
BIC/SWIFT:  VOHADE2H


写的很清楚了

vorkasse的先付款方式

请汇款到


Bitte überweisen Sie Ihre Vorkassenzahlung unter Angabe des folgenden
Verwendungszweck:

    "Kunde 1227669, PR 770363"

an die folgende Bankverbindung:

Konto:      88880000
BLZ:        25190001

Bank:       Hannoversche Volksbank e.G.
Empf&auml;nger:  notebooksbilliger.de AG

IBAN:       DE17 2519 0001 0088 8800 00
BIC/SWIFT:  VOHADE2H


Verwendungszweck:

    "Kunde 1227669, PR 770363"
这个是你的汇款目的  ）Verwendungszweck）

星星的约

太感谢了！！！谢谢你的回复，谢谢谢谢
我一定要好好学习德语

crazymoon

351908  "No risk - much fun"-Option  

这个完全就是浪费钱了。。。

fffooorrr

Vorkasse, 先付款，后发货。放心，写email过去取消就是了。

libach

要是LS的大壮在身边的话嫩就不用着急了。

crazymoon

要是LS的大壮在身边的话嫩就不用着急了。
libach 发表于 2009-12-20 00:32

有你也行

星星的约

15# crazymoon

351908  "No risk - much fun"-Option  

这个完全就是浪费钱了。。。
那这个可以取消不？谢谢赐教

fffooorrr

15# crazymoon

351908  "No risk - much fun"-Option  

这个完全就是浪费钱了。。。
那这个可以取消不？谢谢赐教
星星的约 发表于 2009-12-19 23:36

在你付款之前，写email过去取消。