找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 林蓝歌

[其它] ...

[复制链接]
发表于 2010-2-8 00:31 | 显示全部楼层
主人应该先主动冲咖啡,请人家吃 ,(讨厌者不受欢迎者另论)
客人应该示谢这样的
这还分哪国人
LW_RS 发表于 2010-2-7 21:50

我去最关系特别特别铁的朋友那里,都是直接自己动手,主人也不会伺候我,什么东西找不到,还要被埋怨,去了这么多趟了,东西还找不到,还要让人“老人家”给我拿。

看关系的,如果是你说的这种,应该关系不怎么样,起码没有到铁的地步,如果是LZ说的那样,我觉得LZ矫情了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 00:40 | 显示全部楼层
我去最关系特别特别铁的朋友那里,都是直接自己动手,主人也不会伺候我,什么东西找不到,还要被埋怨,去了这么多趟了,东西还找不到,还要让人“老人家”给我拿。

看关系的,如果是你说的这种,应该 ...
月牙丨突 发表于 2010-2-7 23:31


啊啊啊,月牙MM,这个还是看人吧,我在国内很铁的,一样“服侍”不过我说多此一举,自己找得到 人家来同样
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 00:42 | 显示全部楼层
啊啊啊,月牙MM,这个还是看人吧,我在国内很铁的,一样“服侍”不过我说多此一举,自己找得到 人家来同样
LW_RS 发表于 2010-2-7 23:40


在国内不一样,串门没有频繁,房子又大,有几个房间都从来没进过,除了客厅茶几上已经放了的,其他我还真一样东西都找不到
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 00:50 | 显示全部楼层
在国内不一样,串门没有频繁,房子又大,有几个房间都从来没进过,除了客厅茶几上已经放了的,其他我还真一样东西都找不到
月牙丨突 发表于 2010-2-7 23:42


晕倒,我怎么和你感觉完全相反,不过在这里不要说铁的,串门的一年都聊聊无几
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 00:54 | 显示全部楼层
晕倒,我怎么和你感觉完全相反,不过在这里不要说铁的,串门的一年都聊聊无几
LW_RS 发表于 2010-2-7 23:50

因为我是学生呀,节假日没事做了,扎进一个学生宿舍,东家拿块饼干,西家拿瓶饮料,串到厨房看到中国人就去蹭两口,然后跑到南家玩游戏,最后累了,倒在北家睡一觉。

国内的话,我还没怎么进过朋友的父母房间,一般去,也是去她们房间和客厅。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 01:05 | 显示全部楼层
因为我是学生呀,节假日没事做了,扎进一个学生宿舍,东家拿块饼干,西家拿瓶饮料,串到厨房看到中国人就去蹭两口,然后跑到南家玩游戏,最后累了,倒在北家睡一觉。

国内的话,我还没怎么进过朋友的 ...
月牙丨突 发表于 2010-2-7 23:54



你早已不当你是学生了,混婚板的都是8PO ,看你这日子。。。55555我要当学生去,吃百家餐
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 01:32 | 显示全部楼层
有的人对好朋友就不怎么注意语气了,也挺多的。算不上没家教。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 11:00 | 显示全部楼层
有的时候,这种口气是表示亲热,估计你俩也不是老乡吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 11:32 | 显示全部楼层
挺好的朋友这样也不算过分吧。
我老公的哥们来我家也超级不客气,不过我俩觉得是关系好到那份儿上了才这样放肆的呵呵。
我老公的哥们跟不怎么熟或是关系一般的人那里还是很拘束的。
看到他那样,我们俩过后肯定会开玩笑说咋没看他在我们家这样。然后大家你一句我一句的就这么过去了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 11:39 | 显示全部楼层
MM,他和你说中文的吧?你老公咋知道他不礼貌不尊重妇女咧?你报怨的?傻呵你!老外很难理解中国的礼貌文化睐~他们只会觉得,哎呀,这么不客气,好没教养哦。。。

如果这个朋友跟你老公说话还是客气得体的,那就说明他还是懂礼节滴。俺据此判断,他跟你不客气,是想显示彼此自己人。 他有理由不尊重你么?有必要么?还是在你家睐,还是当着你老公睐,是吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 11:41 | 显示全部楼层
去日本吧, 没见过比他们更客气的了。。。。。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 11:57 | 显示全部楼层
主人应该先主动冲咖啡,请人家吃 ,(讨厌者不受欢迎者另论)
客人应该示谢这样的
这还分哪国人
LW_RS 发表于 2010-2-7 21:50

对来,别人进门坐下,就要问别人喝什么,这是一般的朋友,要是好朋友,就让他自便了,当自己加了么,想吃什么随便拿。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 12:00 | 显示全部楼层
我可能属于你朋友那类的吧。
对别人说话都很客气,不会用命令的语气;但是如果有中国朋友跟我这样直接说需要什么,我很开心,觉得关系很近,也会跟他开玩笑,说不拿,你自己没长手啊。。。其实还会给他拿的,就是觉 ...
想飞的骆驼 发表于 2010-2-7 22:17

嗯,一样一样。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 12:01 | 显示全部楼层
我去最关系特别特别铁的朋友那里,都是直接自己动手,主人也不会伺候我,什么东西找不到,还要被埋怨,去了这么多趟了,东西还找不到,还要让人“老人家”给我拿。

看关系的,如果是你说的这种,应该 ...
月牙丨突 发表于 2010-2-7 23:31

握手,看来我们都是大大咧咧的人,lz是比较内向的人。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 12:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 月牙丨突 于 2010-2-8 11:17 编辑
去日本吧, 没见过比他们更客气的了。。。。。。。。
two steps 发表于 2010-2-8 10:41

难受的让人吐血,认识一个40多岁的日本中年妇女,刚认识不久的时候,动不动来个鞠躬,我好几次差点转身走人,当不认识她,后来稍微有点熟悉了,鞠躬少了,但是讲话都是“请”“您”,搞得什么一样。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 12:14 | 显示全部楼层
握手,看来我们都是大大咧咧的人,lz是比较内向的人。。。
chezshen 发表于 2010-2-8 11:01


我也会问,这个能不能吃,不过一边问一边开吃了,管他能不能吃呢,反正肯定没毒。

当然,我是绝对不会动没有开封的东西的,没开封的说不定人家有用。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 13:42 | 显示全部楼层
说实在的,我挺烦德国一家人之间还请来请去,谢来谢去的。
在国内家里,从来被支使和支使都不来这一套。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 14:08 | 显示全部楼层
关系挺好```还有请啊··

就算是德化了··楼主还是想的挺多·
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-8 14:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 14:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 14:47 | 显示全部楼层
我们家里都用请的。 甚至别人送我礼物。或者我送别人礼物都是用请的。当然也不是全部。
这个还是看个人感受吧。觉得这样子很好,那就用上。不论别人用不用,你用就是了。如果不习惯,也不要在意别人怎么想了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 15:30 | 显示全部楼层
中国人这么说2种可能吧,一是太熟了,一是。。没礼貌。德国人这么说的还真是很少
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 16:41 | 显示全部楼层
说实在的,我挺烦德国一家人之间还请来请去,谢来谢去的。
在国内家里,从来被支使和支使都不来这一套。
Don't_speak 发表于 2010-2-8 12:42


正常的  我觉得他们有些家庭
父母和子女的关系其实和同事朋友之间也差不多
和同事朋友么  说个请阿谢谢阿也应该的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 18:18 | 显示全部楼层
国内有别的表示礼貌的方式,不一定要用"请"。比如说"帮我倒杯咖啡"或者"劳驾"什么的,我觉得就很好了。中国人之间用"请"还是挺见外的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 18:21 | 显示全部楼层
我突然觉得,平时去上课,德国同学一般也不会bitte,大家相互之间也是du称,danke倒很多,多的像口头禅。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 18:27 | 显示全部楼层
我觉得礼貌是基本的礼仪, 礼貌用语没有很固定的模式, 无论是德语还是中文,用的时候也是看当时的场景和个人的感觉。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 21:31 | 显示全部楼层
我的一个德国朋友 老提醒我不要老说 DANKE
告诉我不用那样
她还说好像中国人特别喜欢说

凑巧的是一年前的一个德国朋友也这样说 我想她们也觉得朋友间客气不需太过分吧 
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 21:37 | 显示全部楼层
如果,德国人用这种口气跟我说话,我肯定生气,因为不礼貌,不尊重我。
但是如果是自己的好朋友,又是中国人,我肯定不生气,这样反而亲切。如果他们跟我说您啊,谢谢来谢谢去,请来请去,我肯定起鸡皮疙瘩。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 21:42 | 显示全部楼层
如果这个朋友跟你老公说话还是客气得体的,那就说明他还是懂礼节滴。俺据此判断,他跟你不客气,是想显示彼此自己人。 他有理由不尊重你么?有必要么?还是在你家睐,还是当着你老公睐,是吧?
多来米发索拉 发表于 2010-2-8 10:39

正解
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-8 21:50 | 显示全部楼层
我朋友如果总是跟我说请,麻烦,我得相当难受了.听着多外道.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-8 01:48 , Processed in 0.107889 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表