萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: DLIII

[其它] 生活在德国, 生活在中国, 大PK!

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 11:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-2-17 11:14 | 显示全部楼层
我只知道,我小的时候,我可以一个人出门和小朋友一起玩个人坐车去外婆家不会被拐,出门也不用担心钱包会不会被偷掉,我扶了一个老奶奶起来也不用怕人转头说人是我撞的,家里不需要装防盗窗报警器,不需要逃跑来甩开强卖花的小姑娘,不需要担心喝奶粉喝出肾结石。

himmelblau 发表于 2010-2-17 11:01


北朝鲜如今是这样, 你去不?

你这话让我想起我妈看完那个“激情燃烧的岁月”之后的感慨, 不过她之后又补充说, 尽管如此, 她还是不愿意回去那个时代。

社会是多样性的, 天蓝别钻牛角尖。 现在的中国有很多不足, 去改变他, 别否定他!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-2-17 11:14 | 显示全部楼层
德国人一般很难懂这句话,不能强求。再说也不是所有中国女人都喜欢这种意境。
himmelblau 发表于 2010-2-17 11:12



是的。我就不是这种女人。比较喜欢怎么想就怎么说

现在他唯一整明白的就是面子问题
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-2-17 11:15 | 显示全部楼层
我想想你老公这话的译意,笑翻。谈啥爱呀,做吧。交啥心呀,吃吧。
trees 发表于 2010-2-17 10:59



    笑疯了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-2-17 11:15 | 显示全部楼层
垮掉还说不上吧,最多是迷茫,精神不是那么容易垮掉的,因为有些人性是本能的
muri 发表于 2010-2-17 10:59



   
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 11:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-2-17 11:17 | 显示全部楼层
是的。我就不是这种女人。比较喜欢怎么想就怎么说

现在他唯一整明白的就是面子问题

muri 发表于 2010-2-17 11:14


哈哈, 我LG 也整明白了

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 11:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-2-17 11:20 | 显示全部楼层
天蓝MM, 撇开你的观点不谈

这些天了,追过几个帖子,
我感觉到了你的执着, 这也是一种精神!

可嘉! 鼓励!送花!

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-2-17 11:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-27 23:53 , Processed in 0.064111 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表