萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1568|回复: 10

[其他] 有人碰到过那么好的reviewer法。。。

[复制链接]
发表于 2010-3-23 22:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
其他(信息)
联系人: -
QQ: -
邮箱:
电话: 隐藏内容
所在城市:

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
老公上个月投的搞今天答复2个审搞,一个说总体不错,另外个说结果不错但是英语太差要他改进英语。。。。。。。。最牛比的是,那个说他英语差的帮他把整片文章英语从头到底改了遍,写了还及其详细仔细清楚,还说明理由为什么这里要用这个英语单词。一共改了50多个地方英语
。。。。。从来没碰到过这样的reviewer.
阿拉老公还要搞笑激动的要写信给editor要求把那个reviewer加到author list上去
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 00:20 | 显示全部楼层


很可能是才开始做review的年轻人,所以特别细心。还有就是你老公的文章内容太好了。

现在很少有reviewer去管语言上的问题了。语言问题一般不去说,问题太多的话就直接reject了。本来嘛,这个也不是reviewer的工作。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 00:40 | 显示全部楼层
有可能是学生改的,又碰上个是母语的,偶们经常接老板干不完的活。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 07:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-3-24 09:16 | 显示全部楼层
那个reviewer居然帮他改了8页!!都是英语问题
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 10:29 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 10:33 | 显示全部楼层
赞啊!

我也想起我一同事的老公,英语母语。上次投个会议,老板要我修改语言。我MSN上找到同事,她LG正好出差在,就那样还花了一晚上义务帮我改语言,3页A4给改了46处!我那个感动啊。。。

现在发愁我的论文语言问题最后咋整。。。借贴问下,找美国人改论文一般怎么付费啊?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-3-24 12:18 | 显示全部楼层
这个找美国人改还要是学术界的,一半美国人也改不来科技文献的我觉得。。。关系大家好的整个博士论文给50-100。纯商业关系的,看改的质量了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 13:44 | 显示全部楼层
这个找美国人改还要是学术界的,一半美国人也改不来科技文献的我觉得。。。关系大家好的整个博士论文给50- ...
matthiasB 发表于 2010-3-24 12:18

是这样的啊,上次去外头开会碰到以前去过我国内学校访问的一美国人,他居然认出我来!当时他还只是普通老师来着,现在居然已经是他们系的副手了。然后聊到我的现状,我就顺便提了我论文语言校对的事情,他很热情的说好啊,我很乐意我的学生做些这方面的事情,当然我有空我也很乐意帮你来校对。
现在大半年过去了我还没联系他。我准备近期理论部分这边老板完全通过后一起给MAIL给那美国教授。我是想他安排他学生帮我校对,之后他有时间的话就帮我看一眼,没时间也就算了。但是我想自己主动提下报酬的事情。我不知道怎样提比较合适。这个美国教授还蛮年轻的,不是那种很死板的人。
大家有啥建议呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-3-24 22:56 | 显示全部楼层
少见。即使新手也很少有这么认真改的。运气真不错!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-7 14:40 , Processed in 0.071805 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表