|

楼主 |
发表于 2010-10-16 10:15
|
显示全部楼层
恭喜mm!!搞的我也好紧张啊,尽管我已经是二胎了。0 M" e9 {6 N r; q
" i9 D$ m; b9 t4 E Q7 U. [
另外问大家一个小问题啊,破水之后打电话叫救护车怎 ...
; @& ^" C; B2 M! Tamymm 发表于 2010-10-15 22:33 
+ @, w; H$ A1 @- w2 @8 h9 i5 \% r如果宝宝已经入盆fest im Becken,破水了还可以自己坐车去医院,因为羊水不会哗的一下留下来,就只是滴答,问题不大。6 j8 g9 N, n. }- x
但如果你的宝宝还没有入盆,那破水了一定要马上平躺,马上叫救护车,我觉得可以这么说:
8 ~( r1 |, c3 e' X# Y+ L1 b" ~5 HIch bin xx Wochen schwanger. Gerade habe ich Blasensprung. Das Koepfchen von meinem Baby hat sich noch nicht ins Becken gesenkt. (或者简单说Das Koepfchen von mein Baby ist noch nicht fest im Becken.) Koennen Sie bitte schnellst wie moeglich ein Rettungswagen zu mir schicken? Ich brauche einen Liegendtransport zu Krankenhaus (Frauenklinik). Meine Adresse ist:....... Vielen Dank!: k; K/ L! D5 \$ Y% u% }' A+ @
我已经怀孕xx周了。刚刚破水了。宝宝的头还没有入盆。你们能不能尽快派一辆救护车过来?我需要平躺着送到医院(妇科诊所)。我的地址是…… 谢谢! |
|