找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: meihong

[其它] 熊葱泛滥了

[复制链接]
发表于 2010-4-9 12:53 | 显示全部楼层
能不能把四川话翻译成普通话
AWIWI 发表于 2010-4-9 12:51


刺pe‘r
后面那个就是浆果的意思。
普通话咋说?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 12:54 | 显示全部楼层
才看见brombeere英文是blackberry,这个是不是国内说的黑莓阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 12:55 | 显示全部楼层
才看见brombeere英文是blackberry,这个是不是国内说的黑莓阿
AWIWI 发表于 2010-4-9 12:54


我们就喊刺per!
哈哈!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 12:56 | 显示全部楼层
刺pe‘r
后面那个就是浆果的意思。
普通话咋说?
serenita 发表于 9-4-2010 12:53



    呵呵,偶等嫩老乡来吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 12:57 | 显示全部楼层
才看见brombeere英文是blackberry,这个是不是国内说的黑莓阿
AWIWI 发表于 9-4-2010 12:54



    好像还真是阿
这是国内的黑莓
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:08 | 显示全部楼层
这韭菜是生吃更臭呢还是熟吃?
我个人觉得炒了吃最不臭, 当然也可能是太臭了鼻子都罢工了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-9 13:09 | 显示全部楼层
原来德语的Johannisbeere是汉语红加仑阿
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:02



    又学习了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:12 | 显示全部楼层
这韭菜是生吃更臭呢还是熟吃?
我个人觉得炒了吃最不臭, 当然也可能是太臭了鼻子都罢工了.
zuzuzu 发表于 9-4-2010 13:08



    生吃怎末个吃法呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-9 13:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:13 | 显示全部楼层
又学习了
meihong 发表于 9-4-2010 13:09


这个是rote Johannisbeere,黑的那个是黑加仑,醋栗Stachelbeere是这个
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:16 | 显示全部楼层
我吃了韭菜的包子、饺子、锅贴、炒菜
各吃了带肉的和带鸡蛋的
我觉得我现在走哪儿哪儿都弥漫着韭菜味儿
估计靠近我3米之内都能被我熏晕过去
我还依旧乐此不疲继续为祸Buero
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:17 | 显示全部楼层
我吃了韭菜的包子、饺子、锅贴、炒菜
各吃了带肉的和带鸡蛋的
我觉得我现在走哪儿哪儿都弥漫着韭菜味儿
...
莱茵 发表于 9-4-2010 13:16



    嫩在南边还是北边啊,怎末觉得我们这里的韭菜还没太好呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:19 | 显示全部楼层
嫩在南边还是北边啊,怎末觉得我们这里的韭菜还没太好呢
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:17

我在传说中的F城
被Messe荼毒着
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:20 | 显示全部楼层
我在传说中的F城
被Messe荼毒着
莱茵 发表于 9-4-2010 13:19



    啊?F am M.那里也有韭菜啊,待了好几年都不知道啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:21 | 显示全部楼层
啊?F am M.那里也有韭菜啊,待了好几年都不知道啊
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:20


你在论坛搜索一下阿,很多地儿都有
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:23 | 显示全部楼层
你在论坛搜索一下阿,很多地儿都有
莱茵 发表于 9-4-2010 13:21



    呵呵,偶现在不在f了,现在住着地儿差不多遍地都是啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:23 | 显示全部楼层
生吃怎末个吃法呢?
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:12


象78MM一样做PESTO啊, 和干酪松子橄榄油一起打成糊, 拌意面吃.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:25 | 显示全部楼层
回复  zuzuzu


    做汤会不会没那么臭
meihong 发表于 2010-4-9 13:12


你试过没? 韭菜蛋花汤?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:25 | 显示全部楼层
象78MM一样做PESTO啊, 和干酪松子橄榄油一起打成糊, 拌意面吃.
zuzuzu 发表于 9-4-2010 13:23



    呵呵,这样的阿。我一般吃火锅韭菜花剩下的话,就这末吃。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:26 | 显示全部楼层
你试过没? 韭菜蛋花汤?
zuzuzu 发表于 9-4-2010 13:25



    真有创意阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:28 | 显示全部楼层
呵呵,偶现在不在f了,现在住着地儿差不多遍地都是啊
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:23


这玩意儿吃多了上火
我最近狂吃牛黄解毒
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:33 | 显示全部楼层
这玩意儿吃多了上火
我最近狂吃牛黄解毒
莱茵 发表于 9-4-2010 13:28



    嫩咋啥都有啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:33 | 显示全部楼层
嫩咋啥都有啊。
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:33


国内带的阿,牛黄解毒丸
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:34 | 显示全部楼层
我吃了韭菜的包子、饺子、锅贴、炒菜
各吃了带肉的和带鸡蛋的
我觉得我现在走哪儿哪儿都弥漫着韭菜味儿
...
莱茵 发表于 2010-4-9 13:16

不仅是空间问题,还有时间问题, 至少要臭两天
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:35 | 显示全部楼层
国内带的阿,牛黄解毒丸
莱茵 发表于 9-4-2010 13:33



    呵呵,这个好像十几年没吃过了阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:36 | 显示全部楼层
好像还真是阿
这是国内的黑莓
AWIWI 发表于 2010-4-9 12:57


看图说话:
Brombeere = 黑莓。
呵呵。
Himbeere应该是覆盆子,
鲁迅同志教育我们滴。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:37 | 显示全部楼层
原来德语的Johannisbeere是汉语红加仑阿
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:02


红加仑?
是新词吧?
从来没听说过。
不过在国内以前也从来没看到过Johannisbeere.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-9 13:38 | 显示全部楼层
看图说话:
Brombeere = 黑莓。
呵呵。
Himbeere应该是覆盆子
鲁迅同志教育我们滴。
serenita 发表于 9-4-2010 13:36



    呵呵,这个我还是当年在儿童看图学说话里看到的呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-5 17:39 , Processed in 0.106811 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表