萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 610|回复: 5

[问题请教] 做了个Uebungsaufgabe不知道用词对不对, 请大家帮忙改正一下!

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-4-27 19:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-4-27 20:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-4-28 00:20 | 显示全部楼层
1. fuer kleine Unternehmen ist (konventionelle?????) Werbung oft zu teuer,  durch das Internet aber koennen sie viel guenstiger und effizienter werben. Durch die Disintermediation wuerden sie also an Einfluss verlieren, weil sie sich wegen der zu hohen Kosten (Werbungskosten ist ein fester Begriff und hat mit Einkommensteuer zu tun!) keine Werbung leisten koennten.


2. durch die Deisintermediation koennen Fluggesellschaften Kunden verlieren, denn diese koennen Z.B. nicht mehr "gemuetlich von Zuhause" Flugtickets im Internet bestellen .  





答:

1. Z.B. muessen bei einer Fluggesellschaft heutzutage Flugtickets im Internet bestellt und bezahlt werden koennen , was frueher ausschließlich per Barzahlung bei der Kasse geschehen konnte.

2. ein Import- und Exportunternehmen muss heutzutage faehig sein, elektronische Medien und das Internet zu nutzen, um Kaeufer bzw. Verkaeufer zu finden, Bestellungen und Zahlungsauftraege zu erledigen, sowie mit seinen Kunden in Kontakt zu bleiben, weil durch E-Business alles schneller und effizienter geht .

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-4-28 07:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-4-28 20:54 | 显示全部楼层
benutzen 用于具体的物品、工具,比如ich benutze einen Laptop。
对于电子媒介、互联网等大型的系统用nutzen更好一些。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-4-28 23:43 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-8 20:00 , Processed in 0.066428 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表