萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3573|回复: 68

[其它] 为啥世博开幕式有法语而没有德语?

[复制链接]
发表于 2010-5-2 16:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
JM们看开幕式没?
解说是汉语+英语+法语
为啥不是德语?为啥是法语
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-5-2 16:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-5-2 16:38 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-2 16:50 | 显示全部楼层
是不是因为法国总理和他老婆在那儿,而且好像是所有西方国家唯一比较重视这个世博去那儿的。据说晚宴的时候所有国家首脑中法国总理老婆做在胡哥边上。我附近很多德国人说是不是故意安排的,呵呵
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-5-2 16:53 | 显示全部楼层
是不是因为法国总理和他老婆在那儿,而且好像是所有西方国家唯一比较重视这个世博去那儿的。据说晚宴的时候 ...
winterfx 发表于 2010-5-2 17:50

这可是个好理由 原来小胡也有色字当先的时候啊  
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-2 16:58 | 显示全部楼层
国际场合一半就是英语和法语的.你看奥运会开幕式,也是中文(因为当时中国是东道主),英语和法语的.

一个原因是,法语的语法比其他语言严谨,歧义的情况非常少,所以国际上,很多文件是一定有法语版本的,至于是否一次版本为标准我不知道. 这个是我听说的,没举证.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-5-2 17:22 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-2 17:24 | 显示全部楼层
德语是小语种,世界上说德语的人才多少? 说法语的人相对要多的多,很多过去是法属殖民地
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-2 17:25 | 显示全部楼层
国际场合一半就是英语和法语的.你看奥运会开幕式,也是中文(因为当时中国是东道主),英语和法语的.

一个原 ...
Amatista 发表于 2010-5-2 17:58

奥运会开幕式用法语是为了纪念顾拜旦,不是因为法语语法严谨
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-2 17:28 | 显示全部楼层
法语是很多国际组织的官方语言。。。德语也就是个小语种,地位和葡萄牙语,西班牙语比起来也还差一截。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-26 01:37 , Processed in 0.068226 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表