还是婚版人气旺（路线出来了，寻参谋，再请版主宽限一日）

老太爷2008 · 发表于 2010-5-7 17:01

唉。。。。温饱也有人要吃鱼翅龙虾。。。。。俺是粗茶淡饭。。。竹篱茅舍自甘心。。。 ...
莫妮卡发表于 2010-5-7 17:51

得！
海鲜，自打中毒事件以后。
我就不碰了。

莫妮卡 · 发表于 2010-5-7 17:13

是的，好的语言环境非常重要的。

我自己深切体会到的。本来很多日常说的德语，书本上根本是学不到的。 ...
Amatista 发表于 2010-5-7 17:57

对地。。。俺的德语说得像新闻播报。。。当然没有人家的语句那么好。。。俺的意思是不那么地道口语化。。。

yanghiro · 发表于 2010-5-7 17:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Amatista · 发表于 2010-5-7 17:22

本帖最后由 Amatista 于 2010-5-7 18:23 编辑

对地。。。俺的德语说得像新闻播报。。。当然没有人家的语句那么好。。。俺的意思是不那么地道口 ...
莫妮卡发表于 2010-5-7 18:13

明白，明白。

不过，我有时候用了一些词（工作我们这里可以说schaffen，扫地说kehren），以为在德国都是这么说的，结果，被德国人笑。因为我说的是我这里德国人说的，不方言，但是，那些词其他地方的德国人不这么说的。

或是，我chatten里跟年纪轻的德国人那里学来的（chillen, krass之类的词），然后，也被人笑，说那是20多一点的人说的。（恩，我30多了。）

不过，他们不是讥笑我，说是觉得我这么说很可爱。。。

foxtail_lb · 发表于 2010-5-7 18:21

granada是要去看的～

meihong · 发表于 2010-5-7 20:03

俺实在不愿意一个人旅行。。。要不这几天俺早就不见踪影了。。。。。

俺要三五知己在，热热闹闹的。 ...
莫妮卡发表于 2010-5-7 16:37

哪都没去，也没去过柏林，也想去

莫妮卡 · 发表于 2010-5-7 20:04

明白，明白。

不过，我有时候用了一些词（工作我们这里可以说schaffen，扫地说kehren），以为在德国都 ...
Amatista 发表于 2010-5-7 18:22

反正俺就随它去了。。。嘻嘻。。。。学无止境嘛。。。我又开始自我催眠了。。。

Bettencourt · 发表于 2010-5-8 07:51

不喜欢西班牙人和国家

小惠姐 · 发表于 2010-5-8 07:54

几个人去？

老太爷2008 · 发表于 2010-5-8 09:36

几个人去？
小惠姐发表于 2010-5-8 08:54

一个人

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yanghiro yanghiro 当前离线积分 8141 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-5-7 17:17 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yanghiro yanghiro 当前离线积分 8141 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[其它] 还是婚版人气旺（路线出来了，寻参谋，再请版主宽限一日）