不爽

thesummeronelsm

我的一个德国朋友本来说好把帮我改的论文前天给我，他用了versprechen.刚才给我发短信说要明天才能给我，因为今天他在别人家过夜，不回家。可是他下午还说今天一定给我的。然后我就照他和我说的，和我领导说了，现在我又要被失约了。
之前我写论文的时候，是他自己一个劲的说要帮我改，我也没开口让别人帮忙，现在他关键时候掉链子。我可是3月中就发给他了，上周他连20页都没改完呢。现在还有三分之一，为了赶时间还得找别人改。
答应别人的事做不到，就不要承诺，真气人！{:4_304:}

thesummeronelsm

为什么没有表情，人善连发帖子也被欺负{:4_300:}

!($(!))!

反正是免费的，你就忍忍吧

我不是笨猫

。。。。。所以说啊，别指望靠别人，自己写好了。
偶也是，写论文的时候，给一个人写信问能不能帮忙，他答应得可好了。然后我就发了一章，才10页出头，从此就没有消息了，现在我都交了，他看到我，还装模作样的给我解释下，要等他，我下辈子都交不了

yoyoyo

找别人改呗，干嘛非等他

菡萏

还是自己最靠得住

惰天使

等着他改完的同时，同时也找找别人给你改吧

我不乖

嫩不会以为德国人守信用吧。。。。 天下乌鸦一般黑，嫩留个心眼吧。

thesummeronelsm

嫩不会以为德国人守信用吧。。。。 天下乌鸦一般黑，嫩留个心眼吧。
我不乖 发表于 2010-5-13 17:05

我就是傻了吧唧的一直等呢{:4_292:}

thesummeronelsm

反正是免费的，你就忍忍吧
!($(!))! 发表于 2010-5-13 16:30

虽然是免费的啊，但是时间有限啊，那个，这年头，不是时间最宝贵啊。

thesummeronelsm

。。。。。所以说啊，别指望靠别人，自己写好了。
偶也是，写论文的时候，给一个人写信问能不能帮忙，他答 ...
我不是笨猫 发表于 2010-5-13 16:39

同命相连啊，抱抱...

thesummeronelsm

找别人改呗，干嘛非等他
yoyoyo 发表于 2010-5-13 16:47

谁说不是啊，我一直傻等他干嘛。

thesummeronelsm

还是自己最靠得住
菡萏 发表于 2010-5-13 17:01

这不是德语不是母语吗，以后要多学点了。

thesummeronelsm

等着他改完的同时，同时也找找别人给你改吧
惰天使 发表于 2010-5-13 17:03

恩，说的对，已经找了

Mandy

还是花钱改靠谱~

我不是笨猫

这不是德语不是母语吗，以后要多学点了。
thesummeronelsm 发表于 2010-5-13 17:31

    是不是母语都无所谓，其实，正好好好锻炼一下自己的语言水平。说实话，有等人家改的时间，自己也能改出来，也不见得就不好。咱们写中文文章也不是谁都能写好的，对吧