请问，让我帮你一下，这个怎么翻译好？

Emmi · 发表于 2010-5-25 14:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mokko · 发表于 2010-5-25 14:35

一般说，Darf ich Ihnen helfen?

三只熊 · 发表于 2010-5-25 15:19

用疑问句 Brauchen Sie Hilfe? 是不是更好一些？

我爱热钱 · 发表于 2010-5-25 20:02

lass mich ran du depp!

Ein Scherz, nicht ernst nehmen...

lillyanna · 发表于 2010-5-25 20:52

用疑问句 Brauchen Sie Hilfe? 是不是更好一些？
三只熊发表于 2010-5-25 16:19

用你楼上那个带情态动词的疑问句比你这个疑问句好

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Emmi Emmi 当前离线积分 13221 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-5-25 14:18 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Emmi Emmi 当前离线积分 13221 头像被屏蔽 TA的专栏	相关帖子 • ... • 购物须知：关于偷窃的五种误读（不再提供阅读，请勿询问密码） • 求助，哪位大虾帮助翻译一下 • 翻译 • 免费正版无广告及时翻译软件stardict3.0.1 • 。。。。 Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条举报

萍聚头条