萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: Aquasource

[涉外婚姻] 找翻译!!!!!快

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-5-28 15:48 | 显示全部楼层
MM你好,请问MM的出生证明是在德国开具的还是在中国开的?我也想办理,但是人在德国,暂时还回不去,是否 ...
blingbling71 发表于 2010-5-28 14:59



我的出生证明是老爸在中国帮我办的,我也没有回去,在德国怎么办我也不太清楚阿。不好意思
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-28 20:48 | 显示全部楼层
MM你好,请问MM的出生证明是在德国开具的还是在中国开的?我也想办理,但是人在德国,暂时还回不去,是否 ...
blingbling71 发表于 2010-5-28 14:59



    你在哪里出生就在哪里办,德国人怎么证明你在中国出生呢?
你可以亲自去中国领馆办理委托公证书,委托家人去户口所在地的公证处办理,然后进行双认证。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-28 21:00 | 显示全部楼层
这个委托公证书不需要去使馆办理的,你只要自己手写一份,扫描了用邮件发给你家里人就可以了,我就是这么办的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-5-28 21:09 | 显示全部楼层
贵, 科隆有个专门翻译中文的, 单身证明15欧 , 我的就是在那里翻译的,如果mm需要请短我,我可以帮你找找那个翻译社的地址。 就不发帖子里了,免得有做广告的嫌疑。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-26 16:50 , Processed in 0.056777 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表