安娜：我来发一个四川话（成都方言）听力测试

carin

男仔说的四川话我也爱听，觉得特“雄起”，哈哈！
该用户名不存在 发表于 2010-6-14 19:58

  这句话是厉害是了不起的意思，我懂的，但是从不说，因为这是它的引申义，本意是男人那家伙在某一特定状况时，懂吗?

该用户名不存在

我觉得李宗盛&梁静茹版的也不错，可惜贴不了。
老太爷2008 发表于 2010-6-14 20:12

    口说无凭！得拿出定情信物什么滴！

该用户名不存在

这句话是厉害是了不起的意思，我懂的，但是从不说，因为这是它的引申义，本意是男人那家伙在某一特 ...
carin 发表于 2010-6-14 20:33

    不好意思，我是故意双关滴！犯规了没？下次不敢了！

carin

我算是半个语言学出身吧。那个“乌麻燥拱”，我居然听明白了，那是相当自豪！！！
该用户名不存在 发表于 2010-6-14 19:57

了不起吔

serenita

你不要这么欺负国人哦！我可是很努力地学了两个小时的四川话的！






PS。其实是因为看 ...
该用户名不存在 发表于 2010-6-14 20:33

我的眼睛还好比较大。
哈哈！
但是笑眯眯的时候不多。

carin

不好意思，我是故意双关滴！犯规了没？下次不敢了！
该用户名不存在 发表于 2010-6-14 20:35

四川人都喜欢这样说，我不说是从小家教不准
我妈不准小孩说脏话，否则冷脸伺候，不理睬

carin

下一步必定有人怀疑你是我马甲！你看，你还只是论坛公民一枚！
该用户名不存在 发表于 2010-6-14 19:54

没关系，谁说我是你的马甲深感荣幸

该用户名不存在

我的眼睛还好比较大。
哈哈！
但是笑眯眯的时候不多。
serenita 发表于 2010-6-14 20:35

    你是四川帅哥？真滴假滴？求包养！

该用户名不存在

了不起吔
carin 发表于 2010-6-14 20:35

    但和你的四川话水平不可同日而语啊！

该用户名不存在

四川人都喜欢这样说，我不说是从小家教不准
我妈不准小孩说脏话，否则冷脸伺候，不理睬
carin 发表于 2010-6-14 20:38

    一个伟大的孩子背后都有一个伟大的母亲！我也觉得我从母亲那里受教不少，尤其是做人的“小”道理！