教大家几句拜仁州的方言

armerloch · 发表于 2010-6-18 16:41

神奇的语言

黯然浪子 · 发表于 2010-6-18 16:51

怎么感觉有点乡土气息

fifi · 发表于 2010-6-18 16:56

最后一张, halt die klappe倒是经常听到.
KRUZEFIX MS只有老头子说的.
SERVUS只有很熟的人说, 跟CIAO一样, 见面跟告别都说的.

webcxc · 发表于 2010-6-18 16:59

armerloch · 发表于 2010-6-18 17:01

最后一张, halt die klappe倒是经常听到.
KRUZEFIX MS只有老头子说的.
SERVUS只有很熟的人说, 跟CIAO一样 ...
fifi 发表于 2010-6-18 16:56

你那么懂呀，多教教大家嘛

黯然浪子 · 发表于 2010-6-18 17:01

两人见面要问候神

感觉有点搞

黯然浪子 · 发表于 2010-6-18 17:04

你那么懂呀，多教教大家嘛
armerloch 发表于 2010-6-18 17:01

女孩子最好别那么说话

fifi · 发表于 2010-6-18 17:05

女孩子最好别那么说话
黯然浪子发表于 2010-6-18 17:04

这个什么什么LOCH是女生??

深白 · 发表于 2010-6-18 17:07

schau mal mal
一说大家就笑~至今为止不知道怎么拼。。。贝肯鲍尔的名言~

armerloch · 发表于 2010-6-18 17:07

女孩子最好别那么说话
黯然浪子发表于 2010-6-18 17:04

我男人

armerloch · 发表于 2010-6-18 17:08

这个什么什么LOCH是女生??
fifi 发表于 2010-6-18 17:05

大家不要纠结于我的性别

黯然浪子 · 发表于 2010-6-18 17:10

大家不要纠结于我的性别
armerloch 发表于 2010-6-18 17:08

晕

fifi · 发表于 2010-6-18 17:11

我男人
armerloch 发表于 2010-6-18 17:07

你如果是女生那我就要吐血了~~~~

既然男生无所谓拉~~~教你几句:
leg mich am arsch, 简称LMAA, 其实就跟你去死吧差不多~~~我也经常在办公室里骂的.
halt die klappe~~~前面说过了, 就是闭嘴.
hau ab~~~就是滚蛋.
我真粗俗~~~~

fifi · 发表于 2010-6-18 17:15

我现在的口音灰常奇怪~~~~bayerisch+schwäbisch.到北方去经常被BS.

我记得之前在HAMBURG, 早上跑到bäcker, 跟人家说, grüß Gott, 2 Semmel, bitte.~~~里面的人很奇怪地看着我.

黯然浪子 · 发表于 2010-6-18 17:16

你如果是女生那我就要吐血了~~~~

既然男生无所谓拉~~~教你几句:
leg mich am arsch, 简称LMAA, 其 ...
fifi 发表于 2010-6-18 17:11

这几句不是拜仁的土话吧？哪里都这么说

我没说那个什么什么Loch是女生（话说女生叫这个名字的话

）我是说女生最好不要像拜仁农民那么说话

fifi · 发表于 2010-6-18 17:18

这几句不是拜仁的土话吧？哪里都这么说

我没说那个什么什么Loch是女生（话说女生叫这个名字的 ...
黯然浪子发表于 2010-6-18 17:16

LMAA大家都说的吧~~~
HAU AB跟halt die klappe大概BAYERN才说的.

KeineAhnung!!! · 发表于 2010-6-18 17:22

Ois Guade = Alles Gute

morion · 发表于 2010-6-18 17:43

本帖最后由 morion 于 2010-6-18 17:45 编辑

简单的规则

a发成o，比如Danke发成Donke

还有结尾的e发得更像i

所以Danke就是 Donki

商场里听过一句 Bitti Beochten Sie auf unserin Sonderongebotin (Bitte Beachten Sie auf unseren Sonderangeboten)

KeineAhnung!!! · 发表于 2010-6-18 17:51

我发现他们把很多通常用EL来结尾的词都演变成只用L
人名里什么Herr Ostl, Frau Fichtl. 地名里什么Dagl, Hasenbergl
每次我都有吃饱了撑的想添上一个E的冲动

骑车的 · 发表于 2010-6-18 18:03

都比瑞德要更加的德语！

GoldMoon · 发表于 2010-6-18 18:17

好冷 · 发表于 2010-6-18 19:05

lebensmüde

好冷 · 发表于 2010-6-18 19:06

i mog di

好冷 · 发表于 2010-6-18 19:07

整个拜仁, 就属慕尼黑最国际化, 说方言的不多

chinarenxj · 发表于 2010-6-18 20:03

s,ch,sch 一律sch
gestern都说成geschtern，挺起来怪怪的，

听习惯了还好。

KeineAhnung!!! · 发表于 2010-6-18 20:05

整个拜仁, 就属慕尼黑最国际化, 说方言的不多
好冷发表于 2010-6-18 19:07

啊？不是吧？慕尼黑连开地铁的都说方言，报站都听不懂

ingo1923 · 发表于 2010-6-18 20:09

虽说土，但是我还是蛮喜欢学习一下Bayerisch的

buyapple · 发表于 2010-6-18 20:13

wurst 说成wurscht...china 叫kina 我要疯了

咪姆 · 发表于 2010-6-18 20:17

这个是拜仁的方言不是拜仁州的方言
franken地区说可都不这样说

咪姆 · 发表于 2010-6-18 20:20

wurst 说成wurscht...china 叫kina 我要疯了
buyapple 发表于 2010-6-18 20:13

恩还有durch 的 ch 发喝这个音
结果就成为了躲儿喝。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其它] 教大家几句拜仁州的方言

本帖子中包含更多资源

相关帖子