萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: liebekochen

[其它] 求助!我该要多少钱?

[复制链接]
发表于 2010-6-21 18:01 | 显示全部楼层
如题:政府部门的要我给他们的Präsentation Film 配音。不知道该要多少钱啊!哪位有经验或是类似的经历 ...
liebekochen 发表于 2010-6-21 18:49


mindestens 150 EUR pro Stunde.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-21 18:02 | 显示全部楼层
上次在学校里的一个有关中国的活动上做了45分钟左右的报告,给了100欧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-6-21 18:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-6-21 18:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-21 18:18 | 显示全部楼层
看了上面的报价,那么要500肯定不过分
搞不好要1000也会给的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-6-21 18:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

 楼主| 发表于 2010-6-21 18:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-21 18:24 | 显示全部楼层
我们这里的政府都是吝啬鬼。
liebekochen 发表于 2010-6-21 19:19

怕什么,又翻译又配音的活,不是简单工作,要高了不给再往低降点呗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-21 18:28 | 显示全部楼层
本人认为150有点儿高
75到100之间
4个小时长的film?那你4个小时可做不完。

本人也没见过大世面,是不是政府应该翻翻要,还是应该老实要。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-21 18:29 | 显示全部楼层
这么多??? 恐怕他们要跳脚了!
liebekochen 发表于 2010-6-21 19:18


我想说300欧/小时。配音+翻译是两项工作啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-26 12:11 , Processed in 0.062982 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表