萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 600|回复: 1

有德语比较好的MM吗?

[复制链接]
发表于 2010-6-27 15:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 慕容九 于 2010-6-27 17:04 编辑

能不能翻翻这首歌,啥意思?

Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht, Italien nicht.
Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht noch mal.

Ein Tor in den ersten Sekunden reicht für 90 Minuten aus.
Hinten dicht, nur am Boden, Zeit geschunden,
so sieht italienischer Fussball aus.

Das nervt, das kann nicht richtig sein. Nein, nein, nein, nein, nein.
Und weil wir uns einig sind, stimmen alle jetzt mit ein.

Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht, Italien nicht.
Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht noch mal.

Treten, spucken, beleidigen – so wollt ihr verteidigen?
Und habt ihr Angst das reicht mal nicht,
dann rennt ihr vorher zum Sportgericht.

Das nervt, das kann nicht richtig sein. Nein, nein, nein, nein, nein.
Und weil wir uns einig sind, stimmen alle jetzt mit ein.

Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht, Italien nicht.
Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht noch mal.

Goldene Schühchen, goldnes Kettchen, ihr lauf rum wie Ludenfrettchen.
Gel, Oel, Cremes sind überall.
Doch das ist Sport, das ist kein Tuntenball.

Das nervt, das kann nicht richtig sein. Nein, nein, nein, nein, nein.
Und weil wir uns einig sind, stimmen alle jetzt mit ein.

Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht, Italien nicht.
Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht noch mal.

Ja wir  moegen  Euer Essen,
doch beim Fussball seid ihr nicht ganz dicht.
Pizza, Pasta, Mafia, Berlusconi.
Das reicht mehr woll’n wir nicht.

Das nervt, das kann nicht richtig sein. Nein, nein, nein, nein, nein.
Und weil wir uns einig sind, stimmen alle jetzt mit ein.

[Refrain] 3x
Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht, Italien nicht.
Wer den Cup gewinnt ist scheiss egal
nur Italien nicht noch mal.

Wer den Cup gewinnt ist sonnenklar, Alemania per la gloria.
Wer den Cup gewinnt liegt auf der Hand, natürlich Deutscheland.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-6-27 16:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-4 15:59 , Processed in 0.057185 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表