萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1554|回复: 10

[其他主题] 有人给父母办了国际驾照么?

[复制链接]
发表于 2010-7-1 13:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
我妈妈下个月就要来德国了。由于我之前超速被罚一个月的Fahrverbot,正好在妈妈来德国的期间。所以想给妈妈办一个国际驾照,这样至少她可以开车。

刚才查了一下,5分钟内找到了2家网站都说自己是办国际驾照的,但是2家办的驾照样式完全不同。这个难道没有一个真正的贵方网站有统一规格的么?很怕到时候办了这边又不认。

2个网站如下:
http://www.international-license.com/
http://idl-iaa.com/text/cn

哪位前辈有经验的说?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-1 13:58 | 显示全部楼层
刚在网上看到的:

办国际驾照要小心上当!如果有人宣称可以给你办个与你国内驾照一起使用的国际驾照,那肯定是假的,因为中国还没有加入《联合国道路交通公约》,所以中国大陆还没有官方机构颁发“国际驾照”,这也是目前对中国“国际驾照”存在争议的根本原因。但是由于香港地区在1997年以前已加入该公约,在香港回归之后,我国政府已声明《联合国道路交通公约》仍适用于香港特别行政区。所以,用“国际驾照”+“香港驾照”是可以畅行《联合国道路交通公约》缔约国(地区)的。

  
  方法是:先办个香港驾照,然后再办个国际驾照。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-1 14:08 | 显示全部楼层
我也刚看这个呢。好像中国没有国际驾照的机构,都是代办。
刚打电话给我妈让他半个英文翻译。到德国应该没问题。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-1 14:52 | 显示全部楼层
我也刚看这个呢。好像中国没有国际驾照的机构,都是代办。
刚打电话给我妈让他半个英文翻译。到德国应该没 ...
Asleep_Angel 发表于 2010-7-1 15:08



    那2个网站都是在美国办的,可以办,但是拿到德国来是否生效就不知道了。
就做个翻译公证就可以了么? 中国的翻译员都是没有国际颁发翻译资格的,我到时候给我妈在德国找个有证明的翻译员翻译好了。但是也不清楚就这么一个翻译件是否能用哦。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-1 15:59 | 显示全部楼层
顶楼上,我妈妈去年来就是这么办的,只是出门需要带着驾照和翻译公证件。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-1 16:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 fish32 于 2010-7-1 17:15 编辑

谢谢楼上的2位,国内办这个公正翻译要多长时间多少钱啊?
不知道在德国找一个有认证资格的翻译做个翻译件是否可以,还是说要翻译加公正,公证这个步骤不知道起的什么作用。
我妈妈没有时间去办公证了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-1 16:11 | 显示全部楼层
中国没有加入国际驾照联盟,所谓的国际驾照都是假的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-1 19:05 | 显示全部楼层
可是来这边翻译一个德文的,出去别的国家能用么?
我本来也是打算让我老娘过来再翻译的,8过想了想,去巴黎什么的还没法开啊。所以让他在国内工整一个德语的先。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-2 08:38 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-2 08:40 | 显示全部楼层
在国内翻译公证了带过来就行了
德国大使馆的网页上有相关的说明,LZ自己去找一下看看就明白了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-15 01:49 , Processed in 0.063660 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表