萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: shenmengliu

[咨询请教] 请问“花椒”“孜然”德语怎么说啊?谢谢了~

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-7-17 07:58 | 显示全部楼层
那请问,wuerzer,和chiliwuerzer是什么啊?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-17 11:05 | 显示全部楼层
维基百科,首先中文,然后切换到德语
$ N& ]/ q/ y) r; A) o; |6 G$ \9 \/ k- o% @% A& R
字典手边有吧?翻翻看,开卷有益0 ^( |, M' s: Y8 r; i

" E9 A4 K6 |- }+ Q$ yKreuzkummer是孜然,Kuemmer不是,曾经上过两次当的说
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-17 12:34 | 显示全部楼层
维基百科,首先中文,然后切换到德语
( q1 q8 i& [3 a* j! ?0 \# W8 H  ~( @8 R! O7 O) x2 }
字典手边有吧?翻翻看,开卷有益
# M% e  b8 M. r# [4 }$ g) `0 z  u0 `# j
Kreuzkummer是孜然,Kuemmer不 ...
+ [+ c6 G! k6 u) f4 r3 v" R0 Bvarus 发表于 2010-7-17 12:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
, B" b$ ]( k( P

" r+ X( r! j, V) w
. ~! B( Y; y2 }# u    不好意思,到德国才1个多星期,手边米有字典哦~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-17 13:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-18 12:20 | 显示全部楼层
维基百科,首先中文,然后切换到德语
- \, {8 P+ V6 y' A
% {8 k1 N2 H) n# e5 I- J字典手边有吧?翻翻看,开卷有益
& x' d0 T# R2 }+ F3 t+ @- K! a$ V" B- v4 y+ }, K
Kreuzkummer是孜然,Kuemmer不 ...& ?+ b# f! e% _* S
varus 发表于 2010-7-17 12:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
3 R  v3 W9 a2 ^/ L8 b

8 D4 D4 v6 R4 F1 p2 j  L1 y& mgenau!!! Kreuzkummer
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-18 12:35 | 显示全部楼层
多谢大家帮忙~回头我做了孜然、花椒菜,上图片给大家分享哈~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-18 12:35 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-18 20:43 | 显示全部楼层
不过……还是没明白,和有什么区别?
7 r# Z3 ]6 T2 G2 E  Pshenmengliu 发表于 2010-7-18 13:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

6 i% z8 i( ^3 L9 M# T' \7 N' T% d/ i# N9 S3 ^
wuerzer就作料呀,很多香料的草叶子什么的。chilli是辣椒,chiliwuerzer大概就是辣味的作料了吧,不过德国的辣,我个人是完全不觉得辣的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-7-18 22:03 | 显示全部楼层
wuerzer就作料呀,很多香料的草叶子什么的。chilli是辣椒,chiliwuerzer大概就是辣味的作料了吧,不过德 ...
2 B+ e7 K: H7 G狐狸家的猫 发表于 2010-7-18 21:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

. ^. {! T  Y; |& t
' g8 T  G% q$ a+ H' X. i. D- r7 p2 r; `( \4 q" T- ~
    好吧,我个人非常喜欢辣,川菜、江西菜的辣都喜欢。所以……忽略这种调料吧……哈哈!锁定专业辣椒~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-7-18 22:10 | 显示全部楼层
好吧,我个人非常喜欢辣,川菜、江西菜的辣都喜欢。所以……忽略这种调料吧……哈哈!锁定专业辣 ...
  z: C6 z$ f8 I9 M" s* ^0 Cshenmengliu 发表于 2010-7-18 23:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

( Y& i, F" B* i3 b2 f7 s
* u  `6 k6 @4 K: K- ^那还是去亚店买辣椒吧,德国的什么辣,都是骗人的,辣椒粉也是甜的。偶尔那种玻璃瓶装的小尖椒倒是还有点辣。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-7 02:18 , Processed in 1.191597 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表