请问如何写把信放到谁谁谁的信箱?

nehcsif · 发表于 2010-9-24 09:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题要搬家了但是害怕地址一下子没改过来所以想留个条子给POST的人把我的信直接扔掉朋友信箱里
这样一句话该如何写呢?

谢谢各位大侠!

nehcsif · 发表于 2010-9-24 17:21

莫有人知道吗

torpedo · 发表于 2010-9-24 18:01

Ich kann nur einen Vorschlag machen, der ist zwar wohl nicht der Beste , aber sicherlich verständlich ist.
"Lieber Postbote, bitte werfen Sie alle Post, die an mich adressiert ist, bei Herren/Frau xxx, xxxstraße xx ein, danke schön!"

nehcsif · 发表于 2010-9-24 19:46

回复 3# torpedo

谢谢楼上的先

kaeferin · 发表于 2010-9-24 19:53

Briefe fuer XXX bitte in xxx's Briefskasten einwerfen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请问如何写把信放到谁谁谁的信箱?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

萍聚头条

[问题请教] 请问 如何写把信放到谁谁谁的信箱?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

[问题请教] 请问如何写把信放到谁谁谁的信箱?