花100多欧检查lebenslauf?

fusion · 发表于 2010-10-13 20:20

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

花100多欧让Profi检查我的lebenslauf，值得吗？求看法

我是谁 · 发表于 2010-10-13 20:22

晕，真贵！

arley1224 · 发表于 2010-10-13 20:30

找个德国同学就行了，不用花这个钱吧。

fyi · 发表于 2010-10-13 21:40

lz不用花这个钱，简历重在内容。简单句没错误就可以。普通德国人只能保证没有语法错误，专业程度和你自己弄其实没区别的。ps：拼写错误可以用word检查。

sundy · 发表于 2010-10-13 21:47

不值！

gamesracy · 发表于 2010-10-13 21:51

不值。。。

多事之秋 · 发表于 2010-10-13 23:18

Lebenslauf里都没句子的，还要检查？

nanguazaixian · 发表于 2010-10-13 23:27

取决于你的目的有多强烈，还有查的人水平有多高

little-fox · 发表于 2010-10-13 23:37

不值
lebenslauf还是内容第一
语法格式什么的，找个德语好的中国同学都够了

吃花生的大灰狼 · 发表于 2010-10-13 23:46

本帖最后由吃花生的大灰狼于 2010-10-14 10:28 编辑

花100多欧让Profi检查我的lebenslauf，值得吗？求看法
fusion 发表于 2010-10-13 20:20

Anschreiben和Lebenslauf，尤其是Anschreiben，有必要让专业人士提供参考意见。
我发现，不算少的Anschreiben, 包括我开始写的，很罗嗦，不连贯，不从HR的角度考虑，缺乏吸引力。专业人士会从不同的角度给予可能比好好的建议。

但100欧太贵了。有很多免费的途径可以充分利用，比如学校的career center，job messe上的免费专家。。。etc

Darkpriest · 发表于 2010-10-14 10:24

看谁帮你查了....如果是你面试的公司的HR帮你查的话, 1000欧都可以考虑一下的....

并非如此 · 发表于 2010-10-14 10:38

对于没自信的人来说，很值，你不花点钱，就总觉得有问题。
对于有自信的人，一般不会问这个问题， lebenslauf的格式到处都是，网上热心的修改网友也到处都是（德国申请网上有的是这些人，是不是专业人士不知道），所以对你值不值，又是个小马过河的问题。

yoyoyo · 发表于 2010-10-14 10:52

这也太黑了，lebenslauf内容不都是死的嘛，检查也就是格式什么的
当然不值了

楼主 · 发表于 2010-10-14 11:24

还不如在简历里夹100欧元钞票一张

celinecy · 发表于 2010-10-14 11:45

这次趁申请失业保险的机会让AA付钱找profi改过资料，嗯，个人觉得还是给了不少有用的建议的。但是肯定不值100欧，AA的提供的这个服务自付也就是几十欧吧好像。而且感觉lebenslauf的修改还不如anschreiben重要，好多次面试的时候都发现对方并不太熟悉我的lebenslauf，基本了解的都是我anschreiben上面写的那些...

葱白小小 · 发表于 2010-10-14 11:52

这次趁申请失业保险的机会让AA付钱找profi改过资料，嗯，个人觉得还是给了不少有用的建议的。但是肯定不值1 ...
celinecy 发表于 2010-10-14 11:45

是木是发面试邀请的和面试嫩的不一样啊？
俺发觉很多面试的人其实也就是面试前匆匆看了下要被面试人的资料
俺碰到最扯淡的一次电话面试是把俺当应届生面的
问的全都是学校里的事情
到最后才发觉俺木是应届生。。。

celinecy · 发表于 2010-10-14 12:05

是木是发面试邀请的和面试嫩的不一样啊？
俺发觉很多面试的人其实也就是面试前匆匆看了下要被面 ...
葱白小小发表于 2010-10-14 11:52

偶昨天很搞笑哒，跑去一个大学面一个照理说应该早过期了的职位。去了发现居然是大阵仗，5个人，老头老太太的。然后发邀请给偶的那个人事小姐当面找另外一个教授还是啥的要偶的简历，说她其实还没看过...

silverphq · 发表于 2010-10-14 12:56

还不如在简历里夹100欧元钞票一张
楼主发表于 2010-10-14 11:24

哈哈~~

fusion · 发表于 2010-10-14 20:56

主要觉得我的Lebenslauf有点乱（不是格式，而是我的studium过程比较复杂），没有个rote fade，想请“高人”看看，而且以前有老板说我"kann mehr tun als sagen",我就想也要mehr sagen，不过貌似大家都觉得不值得。

little-fox · 发表于 2010-10-15 00:16

主要觉得我的Lebenslauf有点乱（不是格式，而是我的studium过程比较复杂），没有个rote fade，想请“高人” ...
fusion 发表于 2010-10-14 20:56

个人认为你找个有工作经验的中国人给你改就够了
mehr machen als mehr sagen……这个东西，外国人有语言障碍很正常
如果你老板说mehr sagen als mehr machen，那估计你就快被开了……

江南织造 · 发表于 2010-10-17 01:23

不值得
到处有免费帮忙改的，象招聘会啊，大学里的AA啊什么的
我的anschreiben一共让9个人改过，吸取了不少有用的建议，刚开始写的版本，现在看起来很混乱的。后来我做实习的Betreuer帮我加工了些句子，感觉马上就不一样了，后来我一个学心理学的德国好友又帮我理了下逻辑关系，跟我最初的版本基本是两个样了

fusion · 发表于 2010-10-17 10:50

我觉得招聘会那些免费的给学生改改还不错，主要我觉得他们有水平，但不下时间给你改，所以结果solala，我是想跳槽。Ls的朋友圈高人辈出啊，羡慕ing

Antja · 发表于 2010-10-17 15:06

不值，如果是改anschreiben那还好说，简历上的东西如果对你本人没有很熟悉的话，根本不可能突出你的重点，我就吃过亏，以前有个德国朋友，学文科的，文字运用非常的好，自己本身也是工作了的，一直还很好学的进修啥的，主动提出帮我改简历和anschreiben，改完以后的东西的确变得非常漂亮，光那个模板就很好看，可内容完全不行，遣词造句都很profi，但是对我本人的情况完全不了解，写得很泛泛，没一句到位的，我自己一开始也不懂，用那个找了半年工作都没个面试的，后来找其他人帮我看完才知道问题，后来自己用心写，虽然语句没那么漂亮了，但是自己的重点全部写出来了，马上就得到了面试，最后还得到了工作

xxxyyy · 发表于 2010-10-17 15:13

LS的同学，那ＡＮＳＣＨＲＥＩＢＥＮ　上面是否应该出现自己与所申请公司之间的联系？貌似一张Ａ４纸很紧张啊。掐头去尾基本上能写３－４段话。

zimmer28 · 发表于 2010-10-17 15:17

mwml · 发表于 2010-10-17 16:12

LS的同学，那ＡＮＳＣＨＲＥＩＢＥＮ　上面是否应该出现自己与所申请公司之间的联系？貌似一张Ａ４纸很紧张 ...
xxxyyy 发表于 2010-10-17 15:13

没让你写很多啊……就简明扼要的说一下罢了，又不是写小说
:)

xxxyyy · 发表于 2010-10-17 16:19

没让你写很多啊……就简明扼要的说一下罢了，又不是写小说
:)
mwml 发表于 2010-10-17 16:12

难道是我优点太多了？呵呵，开玩笑的。

前面两个地址，后面签名，中间确实写不下多少字的，我都写满了，可能字体太大了，字间距太宽了，回去查查去。

mwml · 发表于 2010-10-17 16:39

本帖最后由 mwml 于 2010-11-16 22:52 编辑

难道是我优点太多了？呵呵，开玩笑的。
前面两个地址，后面签名，中间确实写不下多少字的，我都 ...
xxxyyy 发表于 2010-10-17 16:19

我就不贴我的原文了，我就写的是，大概这个中文意思：
==========================================

尊敬的**先生/女士：
   给您写信，申请***工作因为读到了贵公司***的招聘广告。作为一个从***大学刚毕业的（本科/硕士/Diploma）毕业生，我的平均成绩是**。我很高兴能有机会加入***（部门/Team）

   我坚信自己非常适合这个职位，因为我有：
   --- 优异的教育背景（毕业于中国Top*大学&德国的Top*大学）
   --- 坚实的国际化工作经验（某国际企业5年工作经验）
   --- 积极乐观的性格/团队精神/SAP水平（根据招聘广告）
   --- 非常成熟的跨文化沟通能力和人际关系处理能力

   您在读我的简历的时候，会看到我的出色能力和背景知识和您的空缺职位非常契合。我希望我们会有一个面试，让我们双方增进了解。

致以良好的祝愿，
***（扫描的电子签名）
签名

=====================================================

这咋能写到超过一个A4纸？？

xxxyyy · 发表于 2010-10-17 16:46

哦，我不是用的罗列的形式，纯粹文字描述，所以字比较多。

谢谢LS同学无私的分享。

mwml · 发表于 2010-10-17 16:53

哦，我不是用的罗列的形式，纯粹文字描述，所以字比较多。

谢谢LS同学无私的分享。
xxxyyy 发表于 2010-10-17 16:46

不客气，我只是听一个做HR的朋友说，太长了，他们也不会耐心读的，我开始写的也很长，后来就缩短成10个左右的要点，然后每次根据不同的职位要求，填上其中4点，就可以了。

这样我的Anschreiben就非常简单清爽。

不过个人有个人的喜好吧，也可能很多人喜欢嫩的描述性的文字。

萝卜白菜

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 花100多欧检查lebenslauf?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子