萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: Hero2008

[其它] 上次有8婆们谈到想学意大利语,这里有篇很有趣的文章比较意大利语和德语

[复制链接]
发表于 2010-10-23 21:37 | 显示全部楼层
德语就像是来自从年久失修的下水管道,意大利语则是一条通心粉连啐带嚼。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-23 21:45 | 显示全部楼层
阿根廷的西语我觉得是最动听,流畅的,意语和西语的完美结合啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-23 22:34 | 显示全部楼层
在大学我选修的意大利语,因为以前喜欢意大利足球。
意语给我的感觉就一个字,土。
唱歌意大利语是最好的 ...
manu 发表于 2010-10-23 20:39


大学里?跟中国人学的?

意大利语好听是大多世人公认的。德国女人对意大利语那个着迷不是一般般的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-23 22:48 | 显示全部楼层
大学里?跟中国人学的?

意大利语好听是大多世人公认的。德国女人对意大利语那个着迷不是一般般的。
Hero2008 发表于 2010-10-23 23:34



    在德国大学,老师是个不会德语的意大利老头。
我以前很迷意大利的,高中时还发誓要嫁意大利人呢
但自从学了意大利语,去意大利度假又认识鸟n多意大利人后,对这个国家一点点兴趣也没有了。
意大利人说话我还真觉得不好听,又快,又吵,语调也怪,说个话手舞足蹈的。
德国女人是迷意大利男人吧,觉得他们浪漫呗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-23 22:53 | 显示全部楼层
在德国大学,老师是个不会德语的意大利老头。
我以前很迷意大利的,高中时还发誓要嫁意大利人呢 ...
manu 发表于 2010-10-23 23:48


跟德语比怎样?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-23 23:36 | 显示全部楼层
跟德语比怎样?
Hero2008 发表于 2010-10-23 23:53


和德语比感觉就是方言和普通话,当然这只是我个人的感觉哦
你喜欢意大利歌的话可以听听Renato Zero的,特别是那首Cercami,可好听了
还有nek的 laura non c'è,每次听了都有继续学意大利语的冲动。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-10-24 07:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-24 08:23 | 显示全部楼层
和德语比感觉就是方言和普通话,当然这只是我个人的感觉哦
你喜欢意大利歌的话可以听听Renato Zero的, ...
manu 发表于 2010-10-24 00:36

laura non c'è 也是我的大爱
还有 balla linda, 如果我生女儿, 就取名 linda
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-10-24 09:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 Hero2008 于 2010-10-24 11:07 编辑
...
还有nek的 laura non c'è,每次听了都有继续学意大利语的冲动。。。
...
manu 发表于 2010-10-24 00:36


我更喜欢 eros ramazzotti

http://www.youtube.com/watch?v=ok3eHAloBjg

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-10-26 23:55 | 显示全部楼层
在西语和意语中挣扎过,最终选择西语,目前在VSH学习,没有学德语时那么刻苦,利用业余时间慢慢来吧。
会西语的话,意语应该可以听懂一些的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-25 10:37 , Processed in 0.084473 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表