急问未刑公证~

icebear18 · 发表于 2010-12-15 18:46

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

请问美女们~未刑证明，就是无犯罪证明，是叫做FUEHRUNGS ZEUGNISS吗？
要去哪里做公证呢~我想翻译成英语，请问，要多久~大概多少钱呢·谢谢大家~

yanghiro · 发表于 2010-12-15 18:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

muzhe · 发表于 2010-12-15 19:12

请问美女们~未刑证明，就是无犯罪证明，是叫做FUEHRUNGS ZEUGNISS吗？
要去哪里做公证呢~我想翻译成英语， ...
icebear18 发表于 2010-12-15 18:46

这个直接去Rathaus，anmeldung那里去要，给几块钱，大概两三周内会寄给你。

muzhe · 发表于 2010-12-15 19:13

忘了说，是德语的，翻译英语就看你找的翻译了。

icebear18 · 发表于 2010-12-15 19:51

忘了说，是德语的，翻译英语就看你找的翻译了。
muzhe 发表于 2010-12-15 19:13

谢谢MM~~非常感谢~~那~~公证呢~~
也是在RATHAUS做吗？

muzhe · 发表于 2010-12-15 20:21

谢谢MM~~非常感谢~~那~~公证呢~~
也是在RATHAUS做吗？
icebear18 发表于 2010-12-15 19:51

我不知道这个东东需不需要公证啦，不过你想做的话，就拿原件去Rathaus就可以了，好像是5欧还是10欧一份，不过你要先自己复印好，那里不会帮你复印的，要公证多少件就复印多少件。如果忘记复印了，Rathaus也有复印机，一般是投币的。

icebear18 · 发表于 2010-12-15 20:25

我不知道这个东东需不需要公证啦，不过你想做的话，就拿原件去Rathaus就可以了，好像是5欧还是10欧一份， ...
muzhe 发表于 2010-12-15 20:21

谢谢谢谢·~~

onair · 发表于 2010-12-15 20:26

本帖最后由 onair 于 2010-12-15 20:29 编辑

我去年是在Rathaus做的，然后他们转交Polizei做，比较好玩的是，需要知道母亲的姓，18欧一份，大概3个工作日寄出吧，公证可以再问问。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yanghiro yanghiro 当前离线积分 8141 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-12-15 18:57 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yanghiro yanghiro 当前离线积分 8141 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条