找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3150|回复: 24

[其它] ich hab dich trozdem lieb

[复制链接]
发表于 2010-12-15 23:46 | 显示全部楼层 |阅读模式


确实有点笨我。这幅图里的 ich hab dich trozdem lieb 究竟是某人说给这个“白痴”的??还是这个“白痴”说给某人的呢??
一直闹不明白,很想闹明白,这幅图很重要。谁知道的,说下?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-12-15 23:48 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-15 23:50 | 显示全部楼层
送卡的人说给对方的吧
高粱饴 发表于 2010-12-15 22:48



    就是说,白痴说自己白痴,然后白痴还是爱着dich,是吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-15 23:53 | 显示全部楼层
不是,假如这卡是你送你老公的,就是你说你老公白痴,但是你还爱他。只是假如啊。

PS,这卡适合送我老公
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-15 23:56 | 显示全部楼层
不是,假如这卡是你送你老公的,就是你说你老公白痴,但是你还爱他。只是假如啊。

PS,这卡适合送我老公 ...
高粱饴 发表于 2010-12-15 22:53


哦,要是这张卡是一个男人自己买给自己的呢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:01 | 显示全部楼层
你要问送卡的人。既然这里的人都有不同看法,送的人也可能对卡的理解不一样
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:03 | 显示全部楼层
但不管是哪个方向,都是说明一同件事儿:(尽管你很傻,然而)我爱上你
送卡的人爱上收卡的人 ~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:07 | 显示全部楼层
你要问送卡的人。既然这里的人都有不同看法,送的人也可能对卡的理解不一样
duliebstmich 发表于 2010-12-15 23:01


不是谁送谁的卡,而是某人的头像,我想知道ta目前的状态。ta的头像总是跟着现状换的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:13 | 显示全部楼层


这张是ta在上面那张白痴之前的头像

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:20 | 显示全部楼层
那是某人说给图片上的人吧,因为那有个箭头指向他
duliebstmich 发表于 2010-12-15 23:11


估计你们这种说法是对的。我一直认为是ta说自己很笨,但还是爱着那个dich
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:22 | 显示全部楼层
"-- 今晚我们做什么?
-- 做每天晚上我们都做的事  ....  尝试并且征服世界 !"

怎么了?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:36 | 显示全部楼层
"-- 今晚我们做什么?
-- 做每天晚上我们都做的事  ....  尝试并且征服世界 !"

怎么了?
duliebstmich 发表于 2010-12-15 23:22


这两个头像间没联系么
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:46 | 显示全部楼层
这两个头像间没联系么
oooop 发表于 2010-12-15 23:36



    这人正在谈恋爱,或者想要谈恋爱 ~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:50 | 显示全部楼层
这人正在谈恋爱,或者想要谈恋爱 ~~
duliebstmich 发表于 2010-12-15 23:46


是的。问题是ta爱谁
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:51 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:51 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 00:52 | 显示全部楼层
是的。问题是ta爱谁
oooop 发表于 2010-12-15 23:50


这个 ........ 就跟据这么两张图片能看出他爱谁,那神了 ~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 00:59 | 显示全部楼层
这个 ........ 就跟据这么两张图片能看出他爱谁,那神了 ~~
duliebstmich 发表于 2010-12-15 23:52


忍不住笑了。是啊,神了,呵呵。
送朵花儿给你。 晚安
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 10:11 | 显示全部楼层
要是那个Ta是你暗恋的人,不如找机会多跟ta 接触,聊天也行,直接的交谈总比你通过ta 的头像来推测ta的想法更有效。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 12:17 | 显示全部楼层
确实有点笨我。这幅图里的 ich hab dich trozdem lieb 究竟是某人说给这个“白痴”的??还是这个“白痴 ...
oooop 发表于 2010-12-15 22:46



    俺常常跟男友说:du bist ein Blödmann
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-12-16 12:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-27 12:46 , Processed in 0.106775 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表