多特蒙德中文亲子俱乐部

Xiaolan

明天我们家可热闹，我有两个中国客人在家，leon见了他们开始努力说德语，虽有点颠三倒四，我已很开心了，小家伙很努力说中文了。
牛牛妈，小小妈 欢迎你们过来，明天如果雪莲过来，10点开始，不然，10点45分开始。
明天的菜，芹菜炒牛舌，炒土豆丝。。。

yongyong

2011年8月20日第二十三期教学笔记

因为幼儿园放假三个星期，这周的中文班在leon 家举行。

参加的一共有五个小朋友：leon, 杉杉，牛牛，小小和小馨。

按照计划大家学习了笠翁对韵，儿歌"懂事的宝宝"，古诗"草"，复习了四五快读。最近的儿歌都比较简单琅琅上口，感觉小朋友们读起来还是比较轻松的。最后因为时间关系（我赶着要早走），讲故事部分这次没有进行。

--------------------------------

8月27日 ,9月3日上课暂停

yongyong

2011年9月10日第二十四期 教学内容预告

1. 笠翁对韵
五歌

　　微对巨，少对多。直干对平柯。蜂媒对蝶使，雨笠对烟蓑。眉淡扫，面微酡。妙舞对清歌。轻衫裁夏蔼，薄袂剪春罗。将相兼行唐李靖，霸王杂用汉萧何。月本阴精，岂有羿妻曾窃药；星为夜宿，浪传织女漫投梭。
　　慈对善，虐对苛。缥缈对婆娑。长杨对细柳，嫩蕊对寒莎。追风马，挽日戈。玉液对金波。紫诏衔丹凤，黄庭换白鹅。画阁江城梅作调，兰舟野渡竹为歌。门外雪飞，错认空中飘柳絮；岩边瀑响，误疑天半落银河。
　　松对竹，荇对荷。薜荔对藤萝。梯云对步月，樵唱对渔歌。升鼎雉，听经鹅。北海对东坡。吴郎哀废宅，邵子乐行窝。丽水良金皆待冶，昆山美玉总须磨。雨过皇州，琉璃色灿华清瓦；风来帝苑，荷芰香飘太液波。
　　笼对槛，巢对窝。及第对登科。冰清对玉润，地利对人和。韩擒虎，荣驾鹅。青女对素娥。破头朱泚笏，折齿谢昆梭。留客酒杯应恨少，动人诗句不须多。绿野凝烟，但听村前双牧笛；沧江积雪，惟看滩上一渔蓑。

2.儿歌

《中秋夜  》

中秋夜，亮光光，  
家家户户赏月忙。  
摆果饼，烧线香，  
大家一起拜月亮。
分红柿，切蛋黄，  
赏罢月亮入梦乡。
乘火箭，月宫逛，  
看看嫦娥和吴刚。

3. 四五快读

4.古诗

《古朗月行》作者：李白
小时不识月，呼作白玉盘。 　　
又疑瑶台镜，飞在青云端

5.故事
《嫦娥奔月》

尚盈盈

下周的古诗，牛牛很喜欢，已经能背下来啦。

yongyong

尚盈盈 发表于 2011-8-22 22:17
下周的古诗，牛牛很喜欢，已经能背下来啦。

Xiaolan

yongyong 发表于 2011-8-22 12:10
2011年8月26日第二十四期 教学内容预告

1. 笠翁对韵

讲故事这个环节我想还是小小妈全中文讲吧，这是孩子们最喜欢的节目 。Ingo加进去是太多了，孩子们 没法那摩长时间集中精力。而且会打乱小小妈的故事计划。
如果课外孩子们有兴趣可以让ingo读个故事什么的。



上次和小小妈商量，组织20来个中国妈妈，我和Familienbuero的人谈谈 ，能否专门给我们来一次 双语阅读学习讲座 。我想对于很多中国妈妈来说，给孩子讲德语是个禁区，但心里却很着急 ，怕孩子的德语落下了，干着急使不上劲。看看我们能否一起想办法，让孩子们学好中文的同时也学好德文

Xiaolan

尚盈盈 发表于 2011-8-22 22:17
下周的古诗，牛牛很喜欢，已经能背下来啦。

牛牛进步大呀，总给我们报个大惊喜。

Xiaolan

今天没上课，带leon去了市中心的图书馆，那每周六中午12点有1小时的vorlesestunden，1年前leon去听没几分中就没耐心了，跑了。今天是大不一样，45分钟没挪窝，45分钟后开始来回走，但还继续听，问问题。1小时一会就过去了。
读书的阿姨是义工，每人每年轮5至6 次，今天是带了孩子的妈妈，还是比较有经验。以前听过一个老太太读，也不错。图书馆的书也多，挑出来的书都很有趣，听吸引孩子的，只是每次孩子的年龄参差不齐 ，碰上大孩子多的时候 ，纯读的时候多，图片看的少，小孩子吃力。

yongyong

图书馆一起听故事，是个很不错的注意。我们镇上的图书馆也有这个项目，可惜是周三下午，这个点儿小小和小馨在幼儿园，没法参加。放假期间这个活动又没有，可惜了。

yongyong

这周的中文课是不是也暂停了？