好烦阿，Ordnungsamt来找麻烦了

仙人掌拍仙人球 · 发表于 2011-1-27 13:24

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

下周一扔sperrmuell
因为东西太多楼层又比较高
所以只能蚂蚁搬家一样一次搬一点
就提前搬了几块柜子的木板下楼
结果引来其他不知道谁也把破柜子还有地毯啥的扔到一块
刚刚Ordnungsamt来了两个人说让我处理下面所有的东西
明早要再来看，东西没运走的话要罚款
我已经跟他们说了下面大部分都不是我的
我没办法弄走所有的东西
不过对方就一直坚持所有的东西必须在明早之前弄走
真是没办法了现在
该怎么办阿

☆笑着流泪★ · 发表于 2011-1-27 13:28

泡馍王子 · 发表于 2011-1-27 13:29

他们怎么就认准你了啊，是不是你扔的时候刚好被看见，还是有人举报你？

仙人掌拍仙人球 · 发表于 2011-1-27 13:32

他们怎么就认准你了啊，是不是你扔的时候刚好被看见，还是有人举报你？
泡馍王子发表于 2011-1-27 13:29

那个扔sperrmuell是要提前登记约termin的
估计我们这栋楼的地址就我去登记了
他们就找上我了

泡馍王子 · 发表于 2011-1-27 13:35

还真倒霉，同情一下。。。

试试强硬一点，把自己放下去的搬回屋里，其它就坚决说不是我放的，我不负责。

仙人掌拍仙人球 · 发表于 2011-1-27 13:42

还真倒霉，同情一下。。。

试试强硬一点，把自己放下去的搬回屋里，其它就坚决说不是我放的，我不负责。
泡馍王子发表于 2011-1-27 13:35

谢谢同情
”我不负责“德语要怎么说阿

泡馍王子 · 发表于 2011-1-27 13:46

谢谢同情
”我不负责“德语要怎么说阿
仙人掌拍仙人球发表于 2011-1-27 13:42

要我就这么说，"Es ist nicht meine Verantwortung, den Müll von anderen zu beseitigen"

☆笑着流泪★ · 发表于 2011-1-27 13:46

谢谢同情
”我不负责“德语要怎么说阿
仙人掌拍仙人球发表于 2011-1-27 13:42

das geht mich nichts an.

Die XXX gehört zu mir nicht. die sind nicht meine Sache.

仙人掌拍仙人球 · 发表于 2011-1-27 13:49

谢谢ls两位

☆笑着流泪★ · 发表于 2011-1-27 13:50

恩不客气呵呵

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 好烦阿，Ordnungsamt来找麻烦了

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评