对未来的迷茫。。。

小才女

回复 29# 天线宝宝777


    太谦虚了~想比而言我没有勇气去选择另外一个专业~很佩服mm~
    新学一个专业要至少5年的时间~的确不是件简单的事情啊

天线宝宝777

回复  天线宝宝777


    太谦虚了~想比而言我没有勇气去选择另外一个专业~很佩服mm~
    新学一个专业 ...
小才女 发表于 2011-2-19 00:13

哎 ...所以我最近老叹气... mm也正考试吧! Viel Erfolg~!

小才女

回复 32# 天线宝宝777


    理解理解~远在异国他乡大家最需要的就是相互鼓励~！
  相信自己没问题的~

schwarzdame

为了提高德语祝一路也算艰辛。。去年8月底踏上飞往苏黎世的航班抵达瑞士。。在德国法国瑞士的交界地带生活了 ...
小才女 发表于 2011-2-17 21:37

同样迷茫的我，所以选择换成了Elektrotechnik接着学习了.
这条路很辛苦，可是一直在坚持，人生的路，没有对错，就看你如何看待它。
所以，没有勇气改变生活，那就接受它，把它继续下去，把它做好。
有勇气改变它，那就去做，付出辛苦也不后悔。

liaozalie

我怎么感觉楼主的中文有问题，不是google翻译来的吧？
wkjydml 发表于 2011-2-17 23:09

这中文！

ffl2004

回复  ffl2004


    诚实的来讲看繁体字对我我这个看简体字都费劲的人而言真是件不太容易办到的事情， ...
小才女 发表于 2011-2-18 13:52

    耐心看完是件很了不起的事情！（大拇指）
其实简而言之 就是做自己喜欢的事情 做自己觉得有意思的事情 不要去做别人说是对你好的事情

ffl2004

回复  ffl2004


    嘿嘿~是的~还是有知己啊~的确是国内最新流行的创作手法。。。
   在国内的人都知 ...
小才女 发表于 2011-2-18 13:49

    哦 了解

flytothegermany

在郁闷失意的时候觉得自己曾经的选择都是错的。
像有人，学了工科，找不到工作会怀疑当初的选择一样。
不管学什么，都得找个自己喜欢的专业。

小才女

回复 38# flytothegermany


    的确有点时候是这样的，最好的解决方法就是用一颗平常心去看待。

小才女

回复 35# liaozalie


    不是讲过了吗？ 这是一种新形式的创作手法。。

zitenghuakai

同样迷茫的我，所以选择换成了Elektrotechnik接着学习了.
这条路很辛苦，可是一直在坚持，人生的路，没有 ...
schwarzdame 发表于 2011-2-19 13:26

    我差点也换成那个，怎么样啊，难不难
不过话说回来，连本带硕5年，到时候真的不小了啊，怎么办呢？
其实学本科的一点也不比硕士容易啊  反而更难
而且跟一堆小孩一块上课
都已经开始读Bachelor了，还有人劝换回本专业读硕士，早毕业，早找工作呢，、
说其实不管什么专业，有个学历就行，德语好就能找到工作
很犹豫啊

sigmund001

学什么和做什么往往沾不上边，关键是经验的养成，个人素质的提高，只要做事认认真真，踏踏实实，就会有收获 ...
live 发表于 2011-2-17 22:58

    老大的话不仅有道理，而且言简意赅！支持！！！

polo

没什么好迷茫的，学自己想学的百。
我以前的germanistik的同学里，后来学法律，经济，计算机，甚至数学，建筑，土木
选择余地也很大么

Dangschee

回复 1# 小才女

有个德国好朋友是学germanistik的，家里条件不错，所以他纯凭兴趣学习的，毕业后在某研究古文献的机构工作，说很有意思。工资不高，一年brutto3万块出头点。当然人家不在乎。

中国人念这个的，认识的都读到dr后回国了。功利的说，就业前景很不理想，否则难道真的去大纪元做编辑吗？

小才女

回复 44# Dangschee


      这也是我来这听到最多的~我的德语老师直接跟我说别学germanistik~她就是学germanistik的学了10年多了~这一辈子就是在vhs里贡献了一生。。。
               有的时候选择真的很重要，结合别人的经验有利于帮助自己做出正确的选择。

小才女

回复 34# schwarzdame


    这话说的很漂亮。。支持支持

seeu

无需多想，做自己该做的，努力，坚强，未来是美好的。

hiwi2

回复  Dangschee


      这也是我来这听到最多的~我的德语老师直接跟我说别学germanistik~她 ...
小才女 发表于 2011-2-21 20:38

呵呵，我国内也是学Germanistik的，来了这儿换专业了。我很多同学也换专业了，不过也有读翻译专业的。你在汉诺威，那里德语是不错。有空聊聊

hiwi2

回复  polo


    我想问一个我至今都没有找到答案的问题。
   对于一个在德国读germanistik的学生而言 ...
小才女 发表于 2011-2-18 13:46

我有一个要好的朋友，她的德语真叫强极了，在我们北外那一届学生中算是前三吧。她去念得翻译专业，然后认识一个从Germanistik转到翻译的学生，给我还感慨那人的德语超好。当然也有谦虚在里面呵呵。那个学生就说外国人不适合学德国文学，需要的积淀太多了。

zitenghuakai

回复  Dangschee


      这也是我来这听到最多的~我的德语老师直接跟我说别学germanistik~她 ...
小才女 发表于 2011-2-21 20:38

    在VHS或在学校教汉语不是挺好的么。工作很轻松啊，还有乐趣。为什么不满意？

zitenghuakai

我还有个问题，大家现在怎么继续提高自己的德语水平呢？ 说说自己的办法吧

小才女

回复 47# seeu


       支持~

小才女

回复 50# zitenghuakai


    你好 是这样的~我的老师是立陶宛的在俄罗斯读了10年左右的GERMANISTIK~她这一生也很忐忑的~当然教书育人是很崇高的。
  但是自己所得到的并不是自己想要的~相对于同样读的德国人而言~她的收入相对而言就少很多。每天都忙忙碌碌的，
  当然是老师个人经历了~只是会经常给我一些提醒和困惑。。。

小才女

回复 51# zitenghuakai


    在这语言环境是最好的~多交流~我觉得是很有效的额

小才女

回复 28# mimi2010


    嗯~想问下 在这是不是一次要选2个专业？  比如说我学德语专业还要在选个别的专业？ 是不是2个专业都学完了并通过才可以ABSCHLUSS呢？？

aleorchid

我还没看明白，才女是读bachelor还是master？？
理论上要是bachelor，Germanistik只是作为zweifach Bechelor中的主专业，你还要选择例如体育，音乐，历史或者英文等其他一门作为辅专业。当然其中体育，音乐要另外的证明才行。
选修zweifach Bechelor的德国学生出来大部分是想当老师的，在入学的时候就会被问到是想当realschule，gymnasium，还是其他的老师。根据这些选课会有些不同。。。bachelor只是三年，加上master总共5年。
这是我们学校的情况，也在下萨克森州。我想大部分学校应该也是这样的吧。仅作参考。

小才女

回复 56# aleorchid


    Leibniz uni这也是这样的~我想确认下。 GERMANISTIK的BACHELOR是3年6个学期吗？ MASTER是4个学期吗？ 这是想拿到学位证所有的吗？
  如果是这样的话 时间上我可以接受不是很长。
  第2点就是~我在国内大学读了4年的德语~理论上可以有机会申请德国的MASTER吧？
  还是说要比较BACHELOR 中比较高的学期读起？  还是说要自己找教授问下？

aleorchid

leibniz uni 我不清楚，你可以写信去问问。
是否可以直接转master要看每个学校的选课情况。
要是bachelor的课你都修满了当然是可以直接申请master的。
要是没有估计要补一些课，但是至少可以免一些学期，加快毕业速度的。
MM还是直接写信给你中意的学校和专业的负责人，这样会得到比较准确的答复。比在这里问这些allgemein的问题要有效的多。
祝好运！

小才女

这就写去。。。

zitenghuakai

回复 59# 小才女


  你可以直接申请硕士的，我的朋友就在读GERMANISTIK的硕士。他们班除了她没什么外国人，德国人里学这个的都是那种文学造诣特深的的人。