求解释，Andreaskreuzung

爱吃山楂片 · 发表于 2011-4-15 22:30

第二点的意思不理解，后面那个auf ihm 是指谁？谢谢各位大大

crazymoon · 发表于 2011-4-15 22:52

uebergang
如果你预见会中途停在铁轨上就不要往前行驶越过了
等前方有空间了再往前开

爱吃山楂片 · 发表于 2011-4-15 23:15

uebergang
如果你预见会中途停在铁轨上 就不要往前行驶越过了
等前方有空间了再往前开
crazymoon 发表于 2011-4-15 23:52

ohne...zu müssen是不是“不必”的意思？auf ihm anhalten是不是“在它上面停靠”的意思？你你那句话好像不是一层意思啊

crazymoon · 发表于 2011-4-15 23:23

ohne...zu müssen是不是“不必”的意思？auf ihm anhalten是不是“在它上面停靠”的意思？你你那句话好 ...
爱吃山楂片发表于 2011-4-15 23:15

是不得不

双重否定
前半句还有否定
整句就是
如果你不得不停在铁轨上否则你就过不去

懒人_Nr? · 发表于 2011-4-15 23:31

其实就是你不要停在铁路上

爱吃山楂片 · 发表于 2011-4-15 23:35

是不得不

双重否定
前半句还有否定
整句就是
如果你不得不停在铁轨上否则你就过不去

crazymoon 发表于 2011-4-16 00:23

你把前后句的顺序到过来了吧？

题目问我，什么情况下我必须在此标记前面等待？如果我不能横穿这个Übergang，然后那后半句应该怎么接上？这样理解是不对的？

crazymoon · 发表于 2011-4-15 23:43

你把前后句的顺序到过来了吧？

题目问我，什么情况下我必须在此标记前面等待？如果我不能横穿这个&U ...
爱吃山楂片发表于 2011-4-15 23:35

你怎么能中文的语言习惯去理解德语。。。

我告诉你题目里的情况
因为你要过铁轨
但是当你往前开。发现前面车堵住了那你不得不停在铁轨上
倒退也不可能因为后面车也排长龙了
你夹在中间
这种情况允许吗
不允许
因此
第二个选项就说了。

好吧
请你理解

爱吃山楂片 · 发表于 2011-4-15 23:56

你怎么能中文的语言习惯去理解德语。。。

我告诉你题目里的情况
因为你要过铁轨
但是当你往 ...
crazymoon 发表于 2011-4-16 00:43

你说的情况我完全理解了，非常谢谢。就是不知道用德语怎么来理解，嘿嘿

爱吃山楂片 · 发表于 2011-4-15 23:57

其实就是你不要停在铁路上
懒人_Nr? 发表于 2011-4-16 00:31

意思明白，你能给我解释一下这句德语吗？

crazymoon · 发表于 2011-4-16 00:16

本帖最后由 crazymoon 于 2011-4-16 00:39 编辑

意思明白，你能给我解释一下这句德语吗？
爱吃山楂片发表于 2011-4-15 23:57

你无视我
哎

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[学驾照] 求解释，Andreaskreuzung