请问，我每天坚持学德语怎么说？

大晴天 · 发表于 2011-4-30 00:03

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Darf ich folgendes formulieren? "ich bestehe taeglich auf deutsch zu lernen."
Was soll die beste Uebersetzung fuer 坚持 sein?
Fuer weitere Alternativen gibt es vier Synonyme aus http://dict.leo.org/. Welche davon soll ich nehmen? Danke.
   坚持［堅持］ jiānchí    an jmdn./etw. festhalten
   坚持［堅持］ jiānchí    auf jmdn./etw. beharren
   坚持［堅持］ jiānchí    auf jmdn./etw. bestehen
   坚持［堅持］ jiānchí    beharren auf  intransitiv

鱼之乐 · 发表于 2011-4-30 08:23

Darf ich folgendes formulieren? "ich bestehe taeglich auf deutsch zu lernen."
Was soll die beste Ue ...
大晴天发表于 2011-4-30 01:03

Ich lerne jeden Tag Deutsch.

大晴天 · 发表于 2011-4-30 19:05

meine vorschläge...
ich bemühe mich jeden tag deutsch zu lernen.
ich strebe danach, meine d ...
aaa123 发表于 2011-4-30 07:54

danke. ich wuerde gern betonen, dass ich mir die Muehe geben werde, nicht mehr leicht auf Lernen zu verzichten. Deine Vorschlaege sind sehr hilfreich!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请问，我每天坚持学德语怎么说？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子