美国妇女植牙打麻药后说话变英国腔

香菲儿 · 发表于 2011-5-7 01:59

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

http://www.sina.com.cn 2011年05月06日16:19 环球时报
　　环球网记者朱盈库报道，据台湾“中央社”5月5日报道，56岁的凯伦•巴特勒是个地道的美国俄勒冈州人，2年前她植牙打麻醉药后醒来开口讲话发现自己说话竟变成英国腔调。医生诊断认为这是非常罕见的外国口音综合症，全球仅有60个病例。

　　巴特勒的案例近日成为美国媒体报道的焦点。从2009年到现在，她讲话已经变得与过去完全不同，但巴特勒以幽默态度面对这种变化，还说新的口音让她成为众人瞩目的焦点，促使她改掉了极度害羞的老毛病。

　　住在俄勒冈州托雷多的巴特勒担任税务顾问工作，她接受媒体访问时表示，口音改变之后，她打电话跟顾客联络时，常常要花点时间跟对方证实自己的身份。

　　巴特勒表示，植牙麻醉药退去之后，她醒来一开口讲话，就发现腔调变得怪怪的，“本想可能是伤口仍然肿胀的原因，可是过了一周之后，肿胀已经消退，而口音却没改回来。”

　　普罗维登斯中风医学中心(Providence Stroke Center)神经科医师罗温克普夫(Ted Lowenkopf)指出，巴特勒的状况称为外国口音综合症(foreign accent syndrome)，发生原因是脑部主管语言发音与腔调的某个极小部位受到影响。

　　他说，人脑中如此微小部位受到影响的机率非常低，100万次中风发作大概只会出现1次。

　　根据统计，全球各地累计的外国口音综合症病例大约只有60个，通常是发生于患者出现轻微中风之后。外国口音综合症通常会在数周或数月之后消失，如果随着时间过去，新腔调一直没有消除，留存的机率也将提高。

　　罗温克普夫也指出，巴特勒讲话虽然乍听之下很像英国腔，但如果找语言学家来分析，会发现其实她并没有变成英国人说话的腔调，而是用近似外国语言的特殊方式发音将语言组合起来。

xiaoxizhu · 发表于 2011-5-7 02:04

猪在飞 · 发表于 2011-5-7 15:09

kattner · 发表于 2011-5-7 23:59

开到荼蘼 · 发表于 2011-5-8 12:30

其实英国腔都还好，要是变苏格兰腔就搞笑了

香菲儿 · 发表于 2011-5-8 12:32

其实英国腔都还好，要是变苏格兰腔就搞笑了
开到荼蘼发表于 2011-5-8 13:30

xiayu · 发表于 2011-5-8 13:11

英国腔也不错的。

Rosemary_z · 发表于 2011-5-8 23:32

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[流行前沿] 美国妇女植牙打麻药后说话变英国腔

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

相关帖子

评分

评分

评分