换驾照的问题

seeseaflying

有中国的驾照，最近打算换德国驾照，但是遇到了一些问题，想问问知道的xdjm。

1.我的中国驾照是05年考得，到今年8月过期。所以六月回国的时候，是一定要去车管局年检更新的。 但是不知道年检过的驾照，是否还有原始的办法日期，还是只写今年的时间？
主要是听说，如果驾照是在第一次德国入境后才考的，就不符合换的要求了。 所以害怕这次回去更新后，就不能用来换德国驾照了。

2.不知道有没有必要拿我现在的驾照去翻译公证报名，还是最好等年检之后？

谢谢大家~~

java931

换驾照的，登记后，只需要参加笔试和路考就可以了。
详情，可以就近找家驾校询问。他们比我们了解。