萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: liliboulay

[问题请教] 求德语的 生日快乐歌

[复制链接]
发表于 2011-5-20 08:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 Krebs 于 2011-5-20 09:43 编辑
我找到一个 http://w w w.youtube.com/watch?v=GtwBWT9eIEM&feature=fvwrel
但是没有歌词
liliboulay 发表于 2011-5-19 16:00


我刚才听了一下这首歌的开头, 认为就是这个歌词了
嫩再听听, 看看对不

Und meine lieben kleinen Freunde, seit Ihr alle vollzaehlig? Jaa!
Gekaemmt, gewaschen und gebürstet? Jawohl!
Und habt Ihr alle Euere Blumenstraeusse? Jaa!
Na dann, nichts wie los!

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute für Dich.
Alles Liebe von ganzem Herzen, wünschen wir Dir feierlich.
Alles Gute zum Geburtstag, trinken wir heut' auf Dein Glück.
Lass die Glaeser hell erklingen, dieser Tag kommt nie zurück.

So Fritzchen, nun Du!

Wir wünschen Dir das Beste, (erste Klasse Fritzchen!) schöne Tage im neuen Jahr.
Recht viel Freude zum Wiegenfeste, und Gesundheit, das ist doch klar.

Hoho, nanu, nanu, wenn seh' ich denn da?
Was hast Du denn da im Mund Maexchen?
Das ist doch nicht etwa die Geburtstagstorte?
Maexchen, denk' an Deine Linie, dafür musst Du jetzt singen.
Maexchen!

Zum Geburtstag..., aber doch nicht mit vollem Mund, Maexchen!

Schubidubidu, busebusebein.
Whiskey, Weiber, schubidubi chachacha,...aber Max!
Boogie Woogie, come on ev'rybody! Und jetzt alle!

Alles Gute zum Geburtstag, trinken wir heut' auf Dein Glück.
Lasst uns tanzen, lasst uns singen, dieser Tag kommt nie zurück.

Na Maexchen, was würdest Du denn zum Geburtstag schenken?

Dreissig Rubel, ha ha, einen Gummibär und 'nen Knallfrosch für oh, Mama!
Einen Kaefer, der schoen krabbeln kann, einen Sack voll Paprika!

Aber Maexchen sowas schenkt man doch nicht zum Geburtstag!
Du nicht, aber ich!

Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute für Dich.
Alles Liebe von ganzem Herzen, wünschen wir Dir feierlich.
Alles Gute zum Geburtstag, trinken wir heut' auf Dein Glück.
Lass die Glaeser hell erklingen, dieser Tag kommt nie zurück. (2x FADE OUT)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-5-20 08:49 | 显示全部楼层
我刚才听了一下这首歌的开头, 认为就是这个歌词了
嫩再听听, 看看对不

Und meine lieben kleinen ...
Krebs 发表于 2011-5-20 09:38


Das stimmt!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-5-21 23:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-8 07:12 , Processed in 0.057066 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表