本帖最后由 Krebs 于 2012-3-15 15:23 编辑
das Gehalt, .._er, 工资, 薪水
der Gehalt, -e, 含量, 内容
der Sauerstoffgehalt, 氧含量, oxygen content
halten,|hielt, gehalten|, 保持, 停住, 掌握
jmdn./etw. halten für, 把某人/某事看为, 把某人/某事作为
Ich halte das/etwas für wichtig/nützlich/sinnvoll/gut/schlecht/sinnlos... ...
das Verhalten, -s, 举止, 行为 das Sozialverhalten, 社会行为
verhalten, V.t. 采取(某种)态度, 对待
sich verhalten, 为人
sich gegenüber jmdm./etw. verhalten 对待
einhalten, V.t. 遵守 die Einhaltung, 遵守, 遵照
aufhalten, V.t. 拦阻, 耽误 sich aufhalten, 停留
der Aufenthalt, 逗留, 居留
anhalten, V.i. 停车
behalten, V.t. 留存, etw. im Gedächtnis behalten 牢记, 记住
enthalten, V.t., 包含 Welche Dialoge enthalten Komplimente?
zusammenhalten V.t. 维系 Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen.
der Inhalt, -e, 内容
der Studieninhalt, -e, 学习内容
inhaltlich Adj. 和内容有关的
der Platzhalter, [语]占位词, (替别人临时)占位子者
der Rückhalt, unz. 依靠 , 支持 die Rückhalteeinrichtung, 固定儿童用的座椅
zurückhaltend Adj. 矜持,低调, 谨慎 die Zurückhaltung, 克制, 保留
der Haushalt, -e, 财政, 家务, 人家
nachhaltig Adj. 可持续 , 持续的
reichhaltig Adj. 丰富的
unterhaltsam Adj. 好玩, 逗人, 娱乐性
der Unterhalt, 赡养, 生活费用 der Lebensunterhalt, 生活费用
die Unterhaltung, 谈话, 娱乐
der Sachverhalt, -e, 事情, 真相, 事实情况
die Haltung, unz, 体态 , 姿态, 举止, 行为 |