这是不是个骗子？

dec04009

在网上看了辆车，99年1月的golf，才7万公里，很新，电话过去，说 the number you dia is not sign(????)
然后就在网上留言了，问他电话是不是留错了，请联系我。并没抱什么希望。

1小时前收到回信如下
Hallo,

Ich schätze ihre absicht kauf meine Volkswagen Golf 1,6 , 1999 . Das auto funktioniert und steht in perfekt zustand. Der preis ist 1700 Eur. Wir leben in norden von Dänmark (DK) in einer wunderbaren statt am meer namens Frederikshavn, region Nordjylland. Wir hatten einen schönen wohnplatz während unseren sommer- und winterferien in Berlin. Deswegen hat das auto deutsche autonummernschilder. Ich habe gekauft es aus Deutschland und bin der erste besitzer. Der grund warum ich es verkaufen will, ist dass wir ein nettes rentnerpaar sind(ich bin 63 und meine frau ist 61 Jahre alt). Wir mögen es mit dem flugzeug durch die welt zu reisen und unser geld dafür auszugeben. Deshalb ist das auto jetz für uns nutzlos. Wir haben verkauft auch unser ferienhaus aus Deutschland und gekauft einen großen bauernhof in Dänmark . Wenn sie sich für das auto entscheiden, wir können veranstalten eine kurze reise nach Deutschland , so das wir können uns treffen und sie machen die testfahrt. Ich bin mir sicher dass wir finden einen schönen platz in Deutschland wo wir können uns treffen , das ist angenehm auch für uns auch für sie . Sagen sie uns bitte wo sie leben. Wir haben das vertrauen, dass dies ist ein gutes geschäft!

我老婆说估计是个骗子吧，说找房子的时候碰到过类似的，先把自己美化一番，然后进一步套钱
不知道德国有没有卖 偷来的车，按说不可能，脏车无法过户的。
贴上来大家分析下，我和他约了时间，静观其变

gameplay1212

...................  Wir hatten einen schönen wohnplatz während unseren sommer- und winterferien in Berlin. Deswegen hat das auto deutsche autonummernschilder. 难以想象.....

ph2006

反正看到车之前他提议的任何关于钱的问题你都别回应就行了，大不了就是浪费点精力。

gameplay1212

他1999年来德国度假的咯 买了车就放着看 然后选择想卖了阿

四下君

楼主，这贴你要常来更新！

fonika

他也和我联系了。
这个人不靠谱。

fonika

他让我先汇钱去银行，他才到德国来。
mobile上的吧。
vw。

fonika

这个是骗子，让我先汇钱，然后他从丹麦到德国来。肯定骗子。

raymanxxx

我曾经收到的骗子的信。

Hello.

MEIN DEUTSCH IST BEGRENZT, Ich SCHREIBE SIE AUF ENGLISCH.
We are glad about your interest regarding my Volkswagen Golf.
The car is in very good condition(see the photo attached), it has no technical problem, no rust or scratches. This is a non-smokers car and it comes with new winter tires.
The timing belt is changed recently and the TüV verification is valid until September 2012. It has a complete service book.
This is a normal german car with german papers(Fahrzeugbrief + Fahrzeugschein) and german number plates.
The car is registered in Bonn. I am the first owner and i drove it only in Germany all this time.
My last price is 7000 EUR. ( including one new set of summer tires Michelin )
We are a swedish couple. I have 55 and my beloved wife has 54 years old(see our photo attached). We live in the Southern part of Sweden (SE), in the city named Malmö.
I am one of those persons that really believes in common sense, honor and respect
We just removed from Germany. One week ago we sold our holiday house from Bonn and now we try to find a person interested to have this car.
We decided to do a change in our life and we bought a big farm with animals here in Sweden. We love what we do now and this takes all our time.
The car stands here in Malmö for 5 days, but when you are interested to buy it we can come in Germany to meet you personally. I am sure that we can find a nice city to arrange a meeting.
We would like to know more about you. Where do you live?
We have the faith that this can be a good deal!

With kindly swedish regards,

fonika

那就是都是骗子了，专业骗子。
呵呵。