昨天是洗衣指南，今天又收到一封出行指南....

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 15:37

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 hmm1982 于 2011-12-11 23:26 编辑

说来惭愧，我除了做饭打扫，从来没洗过衣服刷过厕所....今天天气好，决定洗个衣服，于是打电话问男人怎么用洗衣机，他说你能等我晚上回来洗不？我说不行，好不容易有个晴天，当然要白天洗。

男人问我，你知道怎么用洗衣机不？我说应该会吧，我看你洗过几次，总该有印象的。

男人还是不放心啊，说你别急，我给你发个邮件，按照我邮件说的方法做。

于是我等到这么一封让我哭笑不得的邮件，看到洗衣步骤指南的时候就快笑喷了。
翻译过来是这样写的

标题：洗衣服
内容：
请你洗深色的衣服，不要忘了扔在地板上的衬衣还有一个棉外套。我记得地板上还有一些穿过的袜子，可能还有另外一件穿过的T恤。
基本上你就需洗脏衣篓里的深颜色衣服和扔在地板上的衣服。

你明白了不？

关于洗衣粉呢，你要用洗彩色衣服的洗衣粉（就是那个洗衣粉里面有粉红色小球球的，你看一下就能看出来）。然后你要把洗衣粉倒在洗衣机右边的那个小盒子里。

关于洗衣机呢，你要用“彩色-40度热水清洗模式”
非常重要的是：要把“Schleudern”从1600降到900，然后按启动按钮。
所以说你只需要按俩按钮就可以了。

洗衣步骤指南：
1。把衣服放洗衣机里
2。小心的把洗衣机的门关上
3。在右边的小盒子里倒进洗衣粉
4。打开水龙头
5。选择“彩色-40度热水清洗模式”
6。把“Schleudern”从1600降到900 - 很重要哦
7。按下启动按钮
8。看一下预计洗涤时间，然后时间到了别忘记去取衣服。

如果你不小心按错了哪个按钮，需要重新设置。那么你就按顺时针方向扭一圈然后转到正确的按钮处。

如果你还有别的问题，给我打电话啊！

lnchris · 发表于 2011-8-25 16:37

1。把衣服放洗衣机里
2。小心的把洗衣机的门关上
3。在右边的小盒子里倒进洗衣粉
4。打开水龙头

牛油果 · 发表于 2011-8-25 16:43

楼主，你老公很担心你把衣服洗坏了，或者是把洗衣机用坏了，非常地不放心。

水瓶座小天天 · 发表于 2011-8-25 16:53

你老公很细心哦~~

koch · 发表于 2011-8-25 16:54

哈哈，比说明书说的仔细多了。。。
他应该再定义一下，什么叫深色的。。。

孔雀豆豆 · 发表于 2011-8-25 17:04

这么细心的男人，楼主好幸福

若叶繁茂 · 发表于 2011-8-25 17:05

有爱！

chocomoo · 发表于 2011-8-25 17:09

是个细心的人

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 17:10

牛油果发表于 2011-8-25 16:43
楼主，你老公很担心你把衣服洗坏了，或者是把洗衣机用坏了，非常地不放心。

哈哈，你说对了，我做事情就是个糊涂虫，经常丢三落四。所以很多事情男人都不让我做，我也乐得开心

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 17:12

lnchris 发表于 2011-8-25 16:37
1。把衣服放洗衣机里
2。小心的把洗衣机的门关上
3。在右边的小盒子里倒进洗衣粉

还有那个关于洗衣粉的描述也把我乐到了，偶们家只有两种洗衣粉，傻瓜也能看着盒子辨认出来哪个是洗彩色的，哪个是洗白色的....... 我真有这么笨？

泛滥の小青春 · 发表于 2011-8-25 17:24

uiaxm 发表于 2011-8-25 17:11
啥时代了, 这个还不会.
那叫你学电脑,
不是杀了你?

lz说了她会做饭，至少能开电炉子，不错了

环保的猪头 · 发表于 2011-8-25 17:33

很好笑咩？

游戏规则 · 发表于 2011-8-25 18:35

多好的男人啊
像爸爸

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 18:39

游戏规则发表于 2011-8-25 18:35
多好的男人啊
像爸爸

有时候我觉得我比较像妈..... 比如每天做饭的时候都要考虑到营养均衡啊，荤素搭配啊，也操好多心哪

游戏规则 · 发表于 2011-8-25 18:40

hmm1982 发表于 2011-8-25 18:39
有时候我觉得我比较像妈..... 比如每天做饭的时候都要考虑到营养均衡啊，荤素搭配啊，也操好多心哪

好夫妻
互敬互爱

冰凝月色 · 发表于 2011-8-25 18:46

曾经住德国人家里家里那个德国妈妈就在洗衣服贴了张类似滴德文洗衣说明也很搞笑很详细。。。
我当时第一次看见就觉得怎么这么详细啊

那个德国妈妈就说她老公不会用洗衣机每次洗都得照着步骤看着做

sehnen · 发表于 2011-8-25 18:56

你老公的老板要气坏了，上班不干正事啊

晴格格 · 发表于 2011-8-25 19:11

楼主是不是曾经悲剧过，比如我，曾经把我的玩具和王兔兔的玩具，90度给煮得面目全非过。

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 19:21

晴格格发表于 2011-8-25 19:11
楼主是不是曾经悲剧过，比如我，曾经把我的玩具和王兔兔的玩具，90度给煮得面目全非过。

哇哈哈哈哈哈 90度！！！！！！！！！可以烧汤了

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 19:21

晴格格发表于 2011-8-25 19:11
楼主是不是曾经悲剧过，比如我，曾经把我的玩具和王兔兔的玩具，90度给煮得面目全非过。

哇哈哈哈哈哈 90度！！！！！！！！！可以烧汤了

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 19:22

sehnen 发表于 2011-8-25 18:56
你老公的老板要气坏了，上班不干正事啊

嘘。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

晴格格 · 发表于 2011-8-25 19:23

hmm1982 发表于 2011-8-25 19:21
哇哈哈哈哈哈 90度！！！！！！！！！可以烧汤了

是啊，可是这个温度放到洗衣机上，我不知道为什么，只想到这是高温，可是就是想不到有多高。平时烧水泡茶什么的，我明明知道90度是多高温度的。总觉得在洗衣机上，这就是一个标志，代表很高温度。

beatrice2006 · 发表于 2011-8-25 19:29

来德国8年了，到现在为止也没用过洗衣机的飘过

gonk · 发表于 2011-8-25 19:31

我有时候给人说明个什么也是这样，还1 2 3 4给列好。不管怎么样lzlg是个好lg

gonk · 发表于 2011-8-25 19:33

beatrice2006 发表于 2011-8-25 19:29
来德国8年了，到现在为止也没用过洗衣机的飘过

牛！跟lg一起出国的吧？

hmm1982 · 发表于 2011-8-25 19:35

beatrice2006 发表于 2011-8-25 19:29
来德国8年了，到现在为止也没用过洗衣机的飘过

噢我的神

ftfly · 发表于 2011-8-25 19:36

冰凝月色发表于 2011-8-25 18:46
曾经住德国人家里家里那个德国妈妈就在洗衣服贴了张类似滴德文洗衣说明也很搞笑很详细。。。
我当时第一 ...

我老公基本上会洗衣服，该选择什么档位之类的还算清楚，但是洗衣液柔顺剂的那三个格子总分不清楚。
第一次他用洗衣机的时候，把洗衣粉加到了柔顺剂的个子里面，还好用的是快速洗衣的那一栏，等于过了一遍清水就出来了。
第二天我要洗衣服，打开一看，柔顺剂个子里面华丽丽满当当的飘着洗衣液。直接笑喷了

beatrice2006 · 发表于 2011-8-25 19:39

gonk 发表于 2011-8-25 19:33
牛！跟lg一起出国的吧？

我比他低一届，晚一年来的

beatrice2006 · 发表于 2011-8-25 19:40

hmm1982 发表于 2011-8-25 19:35
噢我的神

我家也是洗衣服和熨衣服固定是lg的活

gonk · 发表于 2011-8-25 19:47

beatrice2006 发表于 2011-8-25 19:39
我比他低一届，晚一年来的

幸福啊。想当年我来德国的时候德语不会，也不知道这边的什么地铁网站，揣着100欧打算打的从机场去预订好的学生宿舍，现在想起来就觉得够搞笑的。还好路上碰到一个中国学生有同学接机，跟着人家才办了各种手续。当时都不知道什么anmelden，买医疗保险换签证，真是初生牛犊不怕虎，啥也不懂就气势汹汹的过来了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[家务琐事] 昨天是洗衣指南，今天又收到一封出行指南....

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

点评