双面胶婆婆，让我们的婚姻差点走到尽头。。。

森林啄木鸟

板凳 发表于 2011-10-2 21:41
那你老公对于你称呼你婆婆Frau xx 怎么想？ 你婆婆称呼你也是 Frau xx 吗？ 你们之间Sie还是Du。 极品阿

LG一直也觉得很怪异为啥她叫坚持我叫她做Frau XX，还安慰地说，或许她不知道怎么和外国媳妇沟通，所以就鼓励我要主动和她多沟通，不愿意去看她也要逼我去，而且还是平均一个月去见她两次！！！！！

PS：她称呼我的时候喊我的名字，然后和我沟通，她用du; 我有一次用du和她沟通，她还跟我说了一下Sie 和du 的区别，还说用du要人家批准的，我顺势问她那样我和她沟通是Sie 还是 du, 她说：Sie

牛人！自从那次之后，我再也不和她说德语， 有时候她和我德语，我就说我不懂你再说什么！

坐车坐到腰酸背痛，有时候看到LG要连续吃两颗最强的止痛药，才能够看车，不是说病么，回到去就看到她活蹦乱跳，没有病的样子。我不会开车，所以不能帮LG开车，星期一早上，就要凌晨4点多起床，再开车。就是为了去见她。

因为她的电话次数是一个星期3~5次，所以她一般见我们说不会去见她，她很快又“病”了；到了后来，她没病，倒是我们累得病了。我们要计划去荷兰旅游，她又说要去，最后我坚持不和她一起去旅游，LG也不愿意和她去，公公也不想去，好了，这么一下次就没得去旅游。


到德国好几个月了，都没出过旅游。这不是有假期么，又说“病”了，反正趁这次机会，我就速战速决，醒悟过来后，直接跟她表明态度，也跟LG表明态度。反正，吵吵闹闹吵了几个月，烦。

我今天是抱着阔出去的态度，要不大干上一场，离婚！回国，照样可以过得舒爽，如果谈得好，就一个态度：我不惹，我躲！


没想到，公公到时明白事理还给我们意见，身体不好，累，就不要回去，等有时间再回去就行了，如果她真的病了，公公会打电话给我们的，如果公公不打电话给我们，那就不是病，我们不用赶着回去，要度假就度假，要睡懒觉就睡懒觉去。

凌波不过横塘路

金桔 发表于 2011-10-2 23:22
你婆婆居然拉着你老公的手聊天，OMG。你老公不难受的呀~~

你婆婆的确有问题，不过，你们能不能尝试搞清 ...

为什么要难受？母子之间在儿子成年后要遵循”男女授受不亲“原则么？

金桔

凌波不过横塘路 发表于 2011-10-2 23:31
为什么要难受？母子之间在儿子成年后要遵循”男女授受不亲“原则么？

啊？ 你们都不觉得这样难受的呀？那那那是我有毛病？我怎么觉得成人之后，除了男友老公这样的关系，跟别人都不能拉手咧？ （过马路偶尔拉下不算，拉手聊天，哦也，反正我受不了。）

kartoffelnsalat

金桔 发表于 2011-10-2 23:35
啊？ 你们都不觉得这样难受的呀？那那那是我有毛病？我怎么觉得成人之后，除了男友老公这样的关系，跟别人 ...

人与人之间有一个相互感觉合适的距离
不同的文化里这个距离不同
亚洲人或者说中国人的距离大约在一米左右
欧洲人要小，忘记多少了，可能在一半
Koerperkontakt比亚洲人要多
比如见面拥抱，行贴面礼，我就不太适应
说话之间握握手，抚摸一下，拍拍肩膀什么的很多
做母亲的和儿子说话有些身体上的接触可能我们会看不惯，但是对他们很正常
如果实在觉得怪异可以问一下在场的人，在这里这样的场景是不是正常
当然问要看情况，和当事人有矛盾的，最好是私下问别人

niannian

凌波不过横塘路 发表于 2011-10-2 23:31
为什么要难受？母子之间在儿子成年后要遵循”男女授受不亲“原则么？

这个拉手问题我和我老公都表示接受不了。。。要想想我爸有事没事来牵着我。。。不想了不想了，鸡皮疙瘩掉一地!
Mm你不会真觉得这正常吧！

niannian

金桔 发表于 2011-10-2 23:35
啊？ 你们都不觉得这样难受的呀？那那那是我有毛病？我怎么觉得成人之后，除了男友老公这样的关系，跟别人 ...

mm你没问题，我觉得这个真没几个人能接受的

湿润乐意

森林啄木鸟 发表于 2011-10-2 23:26
LG一直也觉得很怪异为啥她叫坚持我叫她做Frau XX，还安慰地说，或许她不知道怎么和外国媳妇沟通，所以就鼓 ...

我公婆就住楼下，我老公的要求是一个月必须陪婆婆说一次话。不过我总是超额完成任务。

你们住那么远，还一个月两次。如果我是你，早暴动了。

对付两面三刀的人，上录音机吧。

kartoffelnsalat

niannian 发表于 2011-10-2 23:52
mm你没问题，我觉得这个真没几个人能接受的

中国人不能接受的不一定就是德国人也不能接受的
他们还会觉得亚洲人太过矜持，碰一下都不行
人家又不要怎么样你，不过是表示一下友好

湿润乐意

niannian 发表于 2011-10-2 23:50
这个拉手问题我和我老公都表示接受不了。。。要想想我爸有事没事来牵着我。。。不想了不想了，鸡皮疙瘩掉 ...

我爸到现在还会牵我过马路。我妈也会抱我。我也会抱我姥姥。只要不是拉着不松手，还好吧！

我一直喜欢身体接触，和德国同学，不管男女见面都会抱。和公婆也会。不知道为什么，会有很温暖，很满足的感觉。

kartoffelnsalat

湿润乐意 发表于 2011-10-3 00:01
我爸到现在还会牵我过马路。我妈也会抱我。我也会抱我姥姥。只要不是拉着不松手，还好吧！

我一直喜欢 ...

是啊，其实是挺好的感觉
只是要习惯而已