新加坡生活的中国人你伤不起

牛油果

icelook 发表于 2011-10-14 20:01
你不会以为全广东省或香港或澳门到现在只会说返工吧，返工只是其中一种说法而已

粤语出处以广州为正宗，虽然现在广州的粤语也受普通话影响习惯用语变化很多，反而香港和澳门方面保留不少原始说法，但香港澳门又受很多外来语言影响，混杂了许多英语直译发音，也是发展了的语言，但如果说到全广东省，那么很多南面地区还说只人个鸡呢，那是地方语言了，不是正宗粤语。

icelook

牛油果 发表于 2011-10-15 18:56
粤语出处以广州为正宗，虽然现在广州的粤语也受普通话影响习惯用语变化很多，反而香港和澳门方面保留不少 ...

说粤语里面不是这么说的，我说这是粤语其中的一种说法；然后发现粤语真有这么的说法了吧，又说这不是正宗的粤语，扯到正宗不正宗上面去了 中国汉语还包括全国各地各方各种方言了呢，难道可以说因为他们不是所谓的正宗，就可以说这不是汉语了么 真伤不起。
广州话也只是粤语里面的一种而已，人说粤语从来都是说广东话，很少有人特指广州话的。其实来自广东各地会粤语说粤语懂粤语的人，坛子里不少。限于各种原因知道的不多不是问题，但是如果仅把自己知道的就当做全部就是问题了。

cathyaloof

牛油果

icelook 发表于 2011-10-15 21:18
说粤语里面不是这么说的，我说这是粤语其中的一种说法；然后发现粤语真有这么的说法了吧，又说这不是正宗 ...

广东省里面有不少的地方语言，比如有客家话，有潮州话，有湛江话，有台山话，开平话，等等等等，这些都属于广东话，但不是粤语！是完全独立的语言又或者是以粤语衍生出的地方语言，所以粤语的当然得有个出处有个正宗可以说啦，懂不？

牛油果

icelook 发表于 2011-10-15 21:18
说粤语里面不是这么说的，我说这是粤语其中的一种说法；然后发现粤语真有这么的说法了吧，又说这不是正宗 ...

所谓官方语言就是这个意思，不是谁爱怎么说就能怎么说，总是有个标准有个统一！

icelook

牛油果 发表于 2011-10-16 12:49
广东省里面有不少的地方语言，比如有客家话，有潮州话，有湛江话，有台山话，开平话，等等等等，这些都属 ...

出了广州市，除了广州话，其他地方的都不算粤语是吧？？？！！！ 还自命官方{:5_330:} 汗死。无知呆在家就好，拿出来晒就笑死人了！！！！！！！！！{:5_330:} 自己自命去吧，都懒得打字袋钱落你袋

牛油果

icelook 发表于 2011-10-16 16:06
出了广州市，除了广州话，其他地方的都不算粤语是吧？？？！！！ 还自命官方 ...

粤语是一门语言，有标准的，如果不知道其标准，去广州中山大学读粤语系，学习一下什么叫语言，什么叫习惯用语。

如你这种思想，就不需要上学去读语文啦，反正你生活在中国某个地方某个角落，你说的就肯定是中国话，全中国人说的都是汉语，没有什么叫规范普通话，也没有什么叫官方语言习惯用语标准语法，既然如此，你何必上学？你爱当文盲就当去！

vanillemonkey

为啥我觉得一点也不好笑.....那边祖籍广东的多啊

icelook

牛油果 发表于 2011-10-17 07:58
粤语是一门语言，有标准的，如果不知道其标准，去广州中山大学读粤语系，学习一下什么叫语言，什么叫习惯 ...

人家说1，你说2，好吧迁就你白吧也说2，没想到你又说3，然后人实在伤不起不能跟着一起继续白啊，你又开始自顾自说4了。还要摆出一副貌似学术的样子和官方姿态，要命的是学术还是伪学术，就这也被你硬拿来当真刀使了，还扯上中山大学粤语系，无辜的中大啊。

您说的是最标准的粤语，在您所在时代之前的人和之后的人都非标准，都不应该、也不可能存在！

即使和您同时代，在广州以外的不同地域，都必须和你保持一样一样的，向您学习标准，否则不但容易被踢出粤语范围，还要落一个有标准而不知标准，等同于会说中国话，就不用学语文，是文盲的臭名声！！（这帽子大的）

说到这顺便提醒一下标准的您，貌似据考究粤语以广州西关为最标准，您要不住西关，那广州别的区说的都不算标准，您还得努力进修以求加入标准行列，在此之前您就别说话了，要说也请说中国官方滴、标准的汉语，既普通话哦，至于哪里的是标准，您得先找好了，不然，您会被踢出中国话范围，乃至中国和中国人范围哦，因为以您的逻辑来看，中国只许说标准的官方语言，其他的都是不允许存在的！
不过表怕，说德语呗，记得要标准的哦，呃还要官方的哦 哦忘了，如不知德语标准，请去大学里念德语系哦，不然您是一个会说德语而不学德语的德国文盲哦

icelook

牛油果 发表于 2011-10-17 07:58
粤语是一门语言，有标准的，如果不知道其标准，去广州中山大学读粤语系，学习一下什么叫语言，什么叫习惯 ...

其实错了认下错有啥困难，可惜还要死撑，以至于真的变成好难看，不过也许无所谓，因为您和镜子说话的，您自己看到的豆腐块就是世界，您就是标准还官方的。