|
kkchika 发表于 2011-12-7 15:54 
我是10月25日就被扣钱的。期待老大的Widerruf模版!
如果对方给了明确的供货时间,但是没有发货,照下面写
- Stornierung der Bestellung wegen zu langer Lieferzeit
- Stornierung der Bestellung mit Nr. …
-
- Sehr geehrte Damen und Herren, (Ansprechpartner)
-
- am 订购时间 haben wir die Lieferung von 货物名称 bei Ihnen in Auftrag. Wir erhielten eine Auftragsbestätigung mit einer von Ihnen festgelegten Lieferfrist. Wir haben am 付款时间 die Rechnung schon bezahlt.
-
- Nach Ablauf der Lieferfrist ist es Ihnen nicht gelungen, den in Auftrag gegebenen Artikel zu liefern. Aus diesem Grund stornieren wir unseren Auftrag mit sofortiger Wirkung.
-
- Bitte bestätigen Sie uns unsere Stornierung und geben Sie mir uns Geld zurück.
-
- Mit freundlichen Grüßen
复制代码 如果对方没有明确的供货时间,也没有发货,照下面写
- Stornierung der Bestellung wegen zu langer Lieferzeit
- Stornierung der Bestellung mit Nr. …
-
- Sehr geehrte Damen und Herren, (Ansprechpartner)
-
- am 订购时间 haben wir die Lieferung von 货物名称 bei Ihnen in Auftrag. Wir erhielten bis jetzt keine Auftragsbestätigung mit einer von Ihnen festgelegten Lieferfrist. Wir haben aber am 付款时间 die Rechnung schon bezahlt.
-
- Nach zu langer Zeit ist es Ihnen nicht gelungen, den in Auftrag gegebenen Artikel zu liefern. Aus diesem Grund stornieren wir unseren Auftrag mit sofortiger Wirkung.
-
- Bitte bestätigen Sie uns unsere Stornierung und geben Sie uns das Geld zurück.
-
- Mit freundlichen Grüßen
复制代码 上述内容请德语好的朋友们帮忙修饰一下。
签名发传真,尽快! |
|