萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: hh2

[其它] 求助:哪里有卖倒鸭子

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-7 17:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-7 17:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 Bai 于 2011-12-7 17:56 编辑
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 17:50
不知道,我只知道老一代的人说上海话的居多,你要叫他们说普通话还说不力气来,前段时间不是还有那个上海 ...


我记得我最早去上海的时候,那次我在上海住了不到 一个月,20多天吧。

我每天下楼去附近一个小饭馆儿吃早餐,买馄饨什么的,那里的阿姨看到我也是主动跟我讲上海话,我当然听不懂,但是顺着环境语义等能猜出来一些的,过了一周之后,在那个小馆子里那个阿姨说的关于点菜的上海话我差不多就能听懂了,有时候还学着她的口气跟她讲上海话,当然不标准,但是她听着特高兴,还教我呢。

我有时候出去买菜去菜市场,问人家这东西该怎么吃怎么做,人家也特热心地告诉我,还跟我聊聊天,回到楼道里后,就有邻居阿姨问今天买了什么,晚上烧什么,有时候就用上海话问,特亲切的感觉,我没事儿就跟他们练练上海话!

一离开上海后就都忘了!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-7 17:57 | 显示全部楼层
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 17:50
不知道,我只知道老一代的人说上海话的居多,你要叫他们说普通话还说不力气来,前段时间不是还有那个上海 ...

印象中年轻一代上海人,越是受了良好教育的上海话就越差,就是自以为在说上海话都往往导入普通话的声母。很多人连最常用的“我”都读不准,而且是与上海话的自然演变无关。

当然这印象可能片面。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-7 17:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-7 17:58 | 显示全部楼层
Bai 发表于 2011-12-7 17:56
我记得我最早去上海的时候,那次我在上海住了不到 一个月,20多天吧。

我每天下楼去附近一个小饭馆儿 ...
我每天下楼去附近一个小饭馆儿吃早餐,买馄饨什么的,那里的阿姨看到我也是主动跟我讲上海话,我当然听不懂,但是顺着环境语义等能猜出来一些的,过了一周之后,在那个小馆子里那个阿姨说的关于点菜的上海话我差不多就能听懂了,有时候还学着她的口气跟她讲上海话,当然不标准,但是她听着特高兴,还教我呢。


还有人这样丧心病狂绕着弯夸自己是语言天才的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-7 17:59 | 显示全部楼层
hh2 发表于 2011-12-7 17:52
好像问过一次,说是因为上海蛙以后用不着

而且有的爸爸妈妈自己普通蛙都讲得磕磕绊绊,爷爷奶 ...

大家都太实用主义了,而忘了,生活中有很多所谓的非实用的思想和文化在左右着推动着我们的进步和发展。悲哀!现在很多年轻父母的学历不低,但是不够有文化!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2011-12-7 18:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-7 18:01 | 显示全部楼层
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 17:58
你和小院子一样啊,当时我们寝室4个人,3个都是上海人,平时都叽里咕噜的讲上海话,她也老喜欢在 ...

小院子那是用功和融入,我就是单纯觉得有趣,瞎折腾!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2011-12-7 18:01 | 显示全部楼层
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-12-7 18:00
我。。。面壁去
有时候说上海话要被家里人笑得,以前的说上海普通话,现在我们变成了普通上海话 ...
我同学还把晾衣服的东西给叫成娃差头


个么你怎么叫的呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-12-7 18:02 | 显示全部楼层
hh2 发表于 2011-12-7 17:58
还有人这样丧心病狂绕着弯夸自己是语言天才的

哈哈,是啊,其实没转弯啊,挺直白地自鸣得意在自夸啊!当然,比起你的丧心病狂还是有差距的,包涵包涵!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-19 01:23 , Processed in 0.066697 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表